archiefnummer 1.04.02, inventarisnummer 9428, pagina 928
Transcriptie
Dat hij voor eenigen tijd in sijn quartier heeft te verstaan gekreegen, dat 'er op de parade plaets zoude verscheijnen een geweldiger, om aldaar uijt de gerangeert staende Soldate eenige uijt te soeken, dog wat dag off datum dat geweest is zegt den gev: niet te vreten, maer wel gesien te hebben, dat twee zijner mackers in name Joseph hotmar, en Joseph Roux, welke laest met den gev: eenige omme gang heeft gehad, maer sedert een maend met den anderen in onvriendschap geleeft, die door den gewel¬ diger van den heer rat: off: reg:t zijn uijtgelog en van daar mede genomen, en ingevalle hij get: aen dat geene waar mede hij door dez mede gev: beschuldigt werd, ook schuldig was geweest; soo veronderstelt h dat hij als doen ook als op de parade plaat mede gestaan hebbende, seekerlijk door den geweldiger mede daar uijt zoude gekolen wee¬ sen, maar nadien hij gev: ten tijde wanneer het t voorgevallen numoer zoude ontstaan „in zyn quartier heeft bevonden, sberoende zijn, zig ten dien eijnde op de sergeants, cor¬ poraals en soldaten die te dier tijd op de & kennende uijt de daarte dier tijd praesent geweest zolder zijn geweest, zijnde zoldaten harma nus Roulet Anthonij Rivierre; en Glaude.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9428, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1749 - 1750. Deel II
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.