archiefnummer 1.04.02, inventarisnummer 9239, pagina 474
Transcriptie
460 Den 17:e Januarij 1730. — brouwer voor den Eijss:r ver„ carolus andreas courtonne zerg:t ten dienste der Ecomp: toond de generale pro„ curatie door denselven ssr contra in dato 13:' deser maand voor den nots: reijnhard Joseph florens de bellegarde joannes wilters en zekere get: op hem gepass:t zoldaat ten dienste voors: ged: om te hooren concluderen versoekt vermits de tot betalinge van een zomma non comparitie van van vier hondert vier en den ged: het Eerste def:t dertig rd:s en seven stve:s spruij„ en een tweede citatie tende overgeleverde goederen als geleende gelde, welke den ged: aan den Eijss:r deugdelijk schuldig en ten agteren is volgens bewijs daar van zijnde des noods te produceeren en dat met den jntrest van dien tegens drie agtste rd=r percento 's maands à tempore litis mote tot de volle betalinge toe met de costen. — Den Raad Fiat. —
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9239, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1729 sep. 5 - 1730 aug. 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.