archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 170, pagina 168
Transcriptie
en mij dit, uithoofde van de Zuktens die zig onder het volk op doen, zo dra zij in ’t Fort en den omtrekt daar van Logeeren, z dra moge„ lyk te doen weeten, op dat Ik, in cas Hij dezelve niet nodig had, dezelve dadelyk weer na hunne pos „ten zoude kunnen detacheeren. Heden na de middag ontving ik eene missive 11 van het Provisioneel Gouvernement van Berbiee gedateerd aan het veer op de H: Eduard den 6=e meij houdende in substantie, dat de 70 man van hier af gezonden onder het Commando van den Major Ha „mers, gelukkig gearriveerd waren en de Redoute aan de wes zyde der Rivier hadden in bezit ge„ „noomen; dat deze magt egter te gering zijn de om de Hoofd operatien tegens de Rebellen te beginnen, zij om die redenen ten sterksten ver „zogten om de immediate afzending van de overige Hulp Troupes, met byvoeging dat de muijters alle Mesures namen om tot het uiter ste uit te houden; - en met verder verzoek aan mij, daar het voorn=e Prov=l Gour:t be„ „vreest is in gebrek aan victualien te geraaken om alhier voor desselfs Reekening aan te koo „pen & naar Berbice te zenden een assorte ment provisien voor de Troupes bereekend voor ten minsten twee maanden. — tevens met voor gemelde missive is 'er my ook een ter hand ge steld van den L=t Collonil Matthias, waar bij zyn genoegen te kennen geeft over het arri„ „vement van den Major Hamers en Zyn Ver langen om de resteerende Troupes te zien opdagen op het ontfangen dezer Brieven heb ik den Com „mandant der Troupes alhier laaten versoeken bij mij te koomen, dewelke mij als toen Communiceer de het bij hem ontfangen Rapport van den ma„ sor Hamers, houdende verslag zyner verrigtingen tot den 7=e dezer, en verder dat in den avond van die dag een gewapend Vaartuyg met Trouepes van Su„ „renamen was gearriveerd, en dat hij Hamers zig prepareerde om de Rivier over te trekken en Post te vatten in de stad van Berbice Voorts met den Commandant overlegd heb„ „bende hoedanig als nu de 130 Man, die het overschot van het bestemde hulp Corps uit maaken, op de spoedigste wize te verzenden, zij wij overeen gekoomen dat dezelve overmor„ gen ochtend vroeg van het Fort zouden embarqueeren, - ten welke einde ik immediaat mesures heb genoomen om booten tot hun Trans „port te huuren; terwijl wijders den koopman Bergh heb ontbooden en aan dezelve opgedraagen het besorgen van de begeerde victualien van ’t Prov:l Gouvernement van Berbien, ’t welk hij heeft aangenoomen. aan den Commis Generaal verhagen heb ik order gezonden om de provisien voor on te Proupes naar Berbic bestemd direct in gereedheyt te houden
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 170, Journalen van Demerary. Origineelen en afschriften.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.