archiefnummer 2.01.28.02, inventarisnummer 170, pagina 33
Transcriptie
met den Gouverneur van S=t Vincent H. W. Bentinck en desselfs suite en Domestique na P: Vincent voornoemd te mogen vertrekken. Inste Seans Louis Moliere heeft den Eed als Burger afgelegd, en ook als secretaris van den Vice Praesident, waartoe Ik hem aangesteld op verzoek van den Heer La„ maison en van hem zelfs op een Iaarlijks tractement van ƒ1500. Ontlangen van d heeren Bothamleij en Tackson, als eigenaaren van het Huis staande en gelegen op de voorgronden van La Bourgade anders genaamt Cum„ „mings Burg, het welk door die Heeren aan mij is toegestaan om te bewoonen tot er tijd het nieuwe Gouvernement zal zijn voltood de Prisatie van voorschreeven Huijs met desselfs aan behoorende zij gebouw a=o welke door de Heeren P P. Luijken Frans van de Velven, /:bij in dispositie van d’ heer Ch=ns Vincent:/ en den Heer François Martin zijn geevalueert op eene somme van Een maal Hon „dert twintig duijzend Guldens; volgens pri„ „satie door Hun Edelens onderteekend. bij welke die Heeren verder verklaaren dat zij van Opinie zijn, dat twaalf duijzend Guldens s' Iaars als eene redelijke huur beschoud moet worden, het welk zij dan ook van mij verwagte de Waarop Ik Aan Hun Edelens heb ge„ „representeerd dat of schoon, volgens mijn Iournaal in dato den het was bepaald. dat de huur als boven zoude worde gepri„ Seerte 2 „seert, en wij ons daar aan zouden gedragen, Ik nogthans vermoede dat die Heeren niet hadden geobserveert, dat de verbeteringen die Ik aan de zij gebouwen dat het vergroten van het wangen Huis en Paarde stal als ander„ „sints toegebragt, dat zulks ten kosten van den Landen was, en behoorden en Aanmer„ „king te worden genomen, dat alhierel aan het Land, altoen de materiaalen zullen koomen te staan dewijl Hke het zelve door mijn engen Timmer Negert, en die van mijn vrienden, welke mij met gulheid daar in as „sisteeren, zonder daar aets voor te Rekenen, het egter voor het arbeyds loon dat voor hun moest bereekent worden, eene impertante verbetering was Akmets dien verzogt om de huur op Agt duizend Guldens te vermin„ „deren, te meer dewijl het tog maar een kliin Huijs was, waar in Ik mij moest behulpen als hebbende niet meer dan een zaal van 26 Voet bij 22 en eene andere kamer van de helft zo groot beneden, en een groote en twee zeerkleijne slaapkamers boven, en twee kleijne kamertjes onder ’t dak zij maer „ten bekennen dat het geen Locaal was om een schaduu van Gouvernement te vertoonen, of schoon het ’t grootste Suijt dat in Siabrook of in zijn omtrek te viorden is, en mits dien uithoofde van alle de considentien de voor„ „schreeve mindering ten voordeelen van de Lande solliciteerden, marop na veele over k eor wederspraak is bepaald, dat skneven duizend
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 170, Journalen van Demerary. Origineelen en afschriften.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.