archiefnummer 1.04.02, inventarisnummer 1357, pagina 1708
Transcriptie
allen 't gene voorsz. staet verclaeren sij attestanten het gemen, geroep versekert sijnde, dat den jonge, vercogh aenstonts de meer gemde sara daar inne gestelt ende wooninge gegeven, alwaer sij tot den dagh dat inde de selven sara soude loesben genooten, veel min, dat sij hae dijkeren vande vrijluijden wierden gescheijden, toet louij vanden voorsz. Jongen eenigen toebak ofte salempoeris van lange hadde gewoornt, den welken aen haer van gelijke dres, voor de ternataense beroerten wanneer de i daer maer drie Jaeren gewoont hebbende den selven Jon was, is naar binnen gecomen, ende heeft daar over aan de „estomte de ouders randen meer geind=e Jongen wel gekent de minste slavernijd belast was, verclaerende ten lo ouders hadde aengenomen, ende dat de geind=e sara, trong gebraght is ook heeft blijven woonen te wesen d'opreghte, sijij vre ende sinsere waerheijt eijnt heeft geweesten, ofte hooren seggen, dat de moeder sijn iets daar over soude schuldigh geweest sijn, verclaeren te hebben, ende dat nogh vaeder nogh moeder met eenig selver sterff dagh toe ende dat ook den gemd=e Jongen daar presenterende als boven naar de doodt: van anna Jansen haer selven toeeijgende van anna Jansen Zael=r gewoondt te hebben tot der fiscaal „ claghten, gedaen, verclaerende de laetste ar sij attestanten wel te weeten, dat den schoenmaker Jan vermaedschapt sijnde, sij op't versoek van des selffs vanden mardijker pieter tagulaij heeft gekoght, ende ende tot haerwaerts trock, sonder dat sij attestant aldus;
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1357, Heren Zeventien en kamer Amsterdam » INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË » Overgekomen brieven en papieren » Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam » Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam » 1681
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.