Op heden den Eersten Mei des Jaars Achttienhonderd Twee-en-Twintig,
des morgens ten tien uren, zijn voor ons Mr C Backer de Ionge
Raad en Lid van de Kemmissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, ten
einde een Huwelijk aan te gaan,
Johannes Gerhardus Aretz Geboren en wonende Alhier
Kantoorbediende, oud Drie en Dertig Jaren, meerderjarige zoon
van Jacobus Areth en Jantje Pauw, beide overleden, ten
Eene zijde E.
Catharina Christina Machielssen geboren, en wonende
Alhier, Dienstbode, oud Drie en Dertig Jaren, meerderjarig
Dochter van Machiel Machielssen geen beroep, wonende alhier
en Antje Anker overleden, ter andere zyde
En verklaarde ons de Lader der bruid toe testemmen in
voorschreven Huwelijk.
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
a5 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
der Afhondigingen, behoortj alhier geschied den Een en Twintig en
Acht en Twintig April lt is ten tweeden de doopsedulten
der verloofden is ten derden, dood Cedullen van de onderen
der bruidegoms, die ons, benevens de ondergeteekende getuigen
onder presentatie van Eede verklaarde het overlyden zyner
wederzydsche Groot onderen ten Vierden, de doodcedul van
de moeder der bruid-
6
Waarza wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Cornelis van Nederhorst. Kantoorbediende, oud Twee en
Zestig, Christiaan Johannes Scholten, Pypenbrander, oud
Dertig E verhard Koopman, Wynkooper, oud Negen en
Dertig en Guorge Casper Smit Vleeschhouwer, Oud Vyf en
Twintig Jaren, alle wonende alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
J GArett
ASuttet
4 H
E C Machielsen
C: JNederhort
P E Schode
kman
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Registr
der Afkondigingen, behoortijk alhier geschied den Een en Twintig en Acht en
Twintig Aprillt es ten tweeden de Doopcedullen der verloofden
en verklaarde ons de bruidegombenevens de ondergeteekende
getuigen onder presentatie van Eede het overlyden zyner Ouderen
in wederzydsche Groot onderen.
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Mah en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Antonius Franke, Tapper, oud Acht en Dertig, Hendrik
Philip Geisman, Bakker, oud Drie en Dertig
Hendrik Prilip Vering, Bakken, oud Vyf en Veertig en
Ewe Ditmers, Bakker, oud Vier en Dertig Jaren
alle wonende alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen-aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
C: Albers.
Backer de Se
H: W Leithuizer
=Sraake
2
M P Gest mas
H P Vering
Betmer
Eenl
Op heden den Eersten Mei des Jaars Achtstenhonderd Twee en-Twintig,
des morgens ten tien uren, zijn voor ous Mr Jr Backer de Jonge
Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen; ten
einde een Huwelijk aan te gaan.
Christian Albers van Sande en Jeverland, Departt Oosten
lems, wonende alhier, kleerenmaker, oud Vyf en Dertig Jaren
meerderjarige zoon van Johann Albers en Engel Riecken
beide overleden, ter Eene zijde En
Hendrietta Wilhelmina Leythuyser Geboren en wonende
alhier, geen beroep, oud Negentien Iaren, minderjarige Dochter
van Carel Fredrik Leythuyser, kleerenmaker, en Hendrietta
Wilhelmina Veering, beide alhier wonende, ter andere zyde
En verklaarden ons de onderen der bruid, toe testemmen in
voorschreven Huwelijk