Op heden den Achtstig er des Jaars Achttienhonderd en Zestign
des voormiddass ten half Elf uren, zijn voor ons tt:o Co Backer. de Jonge
Raad en Lid van de Komimissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, ten
einde een Huwelijk aan te gaan,
A ag
David Nabarro. Van Amsterdam buiten berrep.—
oud Twee en Vyftig Iarenen Weduwnaar van Sara van Jacob
Mendes, wonende Alhier. Meerderjarig Zoon. Vzyl vroor
Nunes Nabarro. en Sara Monis.- beide Overleden.- ter Eenre zyde.
En Rachel Partati van Amsterdam buiten beroep.—
oud dertig sarenn Wonende Alhuer. Meerderjarig Dochter
van Fraac Sarpati- Overledenen en Len eBrandon, buiten beroep.
mede Alhier woonachtig. ten andere zyde.— En betuigde ons
de Moeder van de Bruigen thans Achier tegenwoordig, hunne toe„
stemming te geven tot het voorschreven Huwelyk.—
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
den Aandijngen, behoorte Alhier geschied, den Acht en twintigsten April.
en Vyfden Mey Laastledeneg ten tweden de Geboorte Actens der
Verboofdenig ten derden de dood Cedullen der Onderen des Bruidigome
ten Vierden de DordCedul van de Varder van de Bruis.„ Voorts.-
Verklaarden ons de Bruiderom benevens de Ondergeteekende getuigen,
onder presentatie van Eede, het Overlyden zyner Wederzydsche groot ouder
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Philip
Meyen. buiten beroep. oud Een en zestig Jaren. Sacnb Livie frankport
buiken beroep, oud Twee en Vyftig Jaren en Jooeps Sarfaty. Papur.
Brueder van de Bruis. oud twee en dertig Janen: - en Siaac van Franc
Nunio de Nabaro. Mazikant, oud Zes en Vyftig Janen. en Alle
Wonende Alhir.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend. uitgezondert de Echtgenote, die verklaarde niet te kunnen schryven.
na Eave
Pilip Meijer
Jous Leve Arans, Sart CBliker de Jongy
Joseph Sanel
Isaac van Jsaac Auner Naborg
Op heden den Achtsten Mei des Jaars Achttienhonderd en Zestien,
des oormeddags ten half een uren, zijn voor ons Hteg Bacher do Sonj
Raad en Lid van de Kemmissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, ten d
einde een Huwelijk aan te gaan,
Jan de Pager. van Tisp. District Haarlem Schif
„persknegt. oud zeven en dertig Iaren. Wonende Alhier. Meerder,
Jarige zoon van Klaas de clagen. Overleden en Jannetje Gerrits
Visser. buiten beroep. — Wonende te Zaandam„ ter Eenre zyde.—
En Aletta van Ree. VanAmsterdam. Dienstbaar: van
Zeven en dertig Jaren. Wonende Alhier. Meerderjarig Dochters
van Adrianus van Ree, en Cornelia Maria Gilles beide Overleden
ter andere zyde.„ En bezungde ons de Moeder des Brindegonis Vrans
Alhier tegenwoordigen hare toestemming te geven tot het Hoor„
schreeven Suwelyk.—
ee
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register,
der Aondigingen, behoori Alhier geschied, dan Acht en twintigsten April
Vyfden Mei Laastledenn ten tweden de Doorjedallen der Verloofdeng
ten derden de Doodbedal van de Vader des Bruidigom ten vierden,
de Poodsivullen den lendenen van de Bruis.„ Moorts. Verklaarden
ons de Bruid, „ benevens de ondergeteekende getuigen onder presen„
„zatie van Eeder het Overlyden harer Wederzydsche Groot Onderen.—
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van & Johannus Heuvels
Lilversmit, ond Negen en Veertig Jarnis Jan Lubke. Oppasser. ond
Vier en zestig Jaren. „ Gerrit de Jager. Kruyer. Broeder des Bruiderouig
oud Een en Veertig Faren en en Johannes Besseling kourant Ombvinger.
oud vier en Veertig saren.„ Alle Wonende Alhier.—
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
J.D. Joger
Backer de Jonge
J A van Ree
poh= Heuvel
Jaa Lulke
C
P= de Tagen
HJ Resselinge