No. 858
Heeden den 30e. May Ao. 1744. Compareerden
voor my Daniel van den Brink Openb. Nots.
binne Amsterdam de Hr. Pierre dutihl & fils
als by procuratie van dato 13 december 1743 voor
de notaris Marimiliaan Preus tot hamburg
gepasseert gemagtigde van de Hr. Pierre Bouc
& fils Coopl: tot Hamburg in de naam van de Hr.
Laurs Berregaard Burgermeester tot Aalburgh
En de Heeren Jean Cossart & fils & Bouwer als
volgens procuratie den 20 decemb. 1743 voor de
Notaris Jan Martin Lambrecht a Hamburg
gepasseert, gemagtigde van de Heer Jean
Mestre Coopman a Hamburg, te kennen
gevende: dat zy op den 22 febr: deess Jaars
1744. voor my Nots. & getuygen uyt kragte
by acte
van de Clausule van substitutie in de voorne.
procuratien geinsereert hebben gesubstitueert
Messrs. Meyndert & Dirk Kley wonende binne
deese stad om te reclameeren alle 't geene van
tschip de sophia Magdalena gevoert door schip
Jurgen Pieterse Guy t geene op vleeland is gestrand
als ook van de gereetschuppen & toebehoren als
ook twe vater koper gemerkt No. 36 & 37 gebor
gen was, zo verklaarde zy Compte. dat deselve
Meindert en Dirk Kley aanhun hebden
gedaan behoorlijke reekening en verant
woordinge van alle tgeene daar inne
door hun is gedaan en verrigt dewelke sy