Op de Datoos hier onder gestelt
Compareerden voor my Isaac Pool Notaris
by den Hove van Holland geadmitteerd 't
Amsteldam Residerende ter presentie van
de natenoemene getuygen.
De Ondergenoemde Personen, alle Legatarissen van
Hilletje Simeling bejaarde Ongehuwde Dochter
als dienitmaagt gewoont hebbende ten huyze
van de Heer Le Normant in de Kalverstraat
hier ter Steede en in de maand January dezes
Jaars 1760 overleeden
En bekenden ontfangen te hebben uyt handen
van de Heeren Jacobus van de Maas en
Willem Dom in qualiteyt als door dezelve Hillet
Simeling by haar Testament den derden Noven
ber 1759 voor en ten Overstaan van my Notaris
en getuygen opgerecht en gepasseert, de Legaten
aan hun by het zelve Testament besproken, en
hier onder by hunnen naamen nader omschreven
en Verklaarden de Comparanten Respectivelyk yder
met en voor dezelve Legaten, de voornoemde Heeren
Executeurs ofte wel den Boedel en nalatenscha¬
van dezelve Hilletje Simeling finaal en abzolu
te quiteeren zonder eenige Reserve open te houde
alles ten Effecten en onder verband als na Rechten
Den 19n. Fohuary 1760
Antje en Lena Simeling, dochters van Jacob Simeling
al het gemaakte gout en zelver by de Testatrice nagelate
voor hun te somen, en nog yder afsonderlyk een Oosti¬
diesch Roodbond Boeselaar, Antje Segemrengh
Leena Segemringh
Den 23 February 1760
Antje en Gerritje Simeling, dochters van Harmen
Simeling
te zamen alle de Testatrices Kleederen van zyde
Linnen en wolle, en verder al het geene de Testa¬
trice van zyde Linnen en wolle heeft nagelate
en nog zy Gerritje Simeling afsonderlyk de
Kerkboeken by de overledene nagelate
+Ditos het mes¬
van ante
+Ditis het merk van Gerritje
Den 5n. Maart
Marritje de Vries, Dienstmaagt by de Heer Le Norman
Een zeyde Seekap, mitsgaders voor gedaan Diens te
oppassen nog een goude Ducaat
Maartje De Vrie
Mietje Damour, Een goude Ducaat
Meetie Damou
Den 6n. Maart
Pieter van Wel. Een goude Ducaat
Pieter Van Wel
Den 7n Maart
Aaltje Adriaans. Drie gulden
Dit merk is gestelt E
Aaltje Adriaan