Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archiefnummer 1.04.02, inventarisnummer 8770, pagina 1359

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

1355
Van Bengale onder dato 3:' maert 1732
onderstuurman vant schip Sijbercars
„pel bij zij uE E: besteld was, de dikmaals
g’ Eijschte lessenaer op het genomen
ostendische Chialoupje gevonden pro„
„poneerende te gelijk om dezelve ten
dien finx op tafel gezet, te openen, ’t
geen bij deleden geadvoneert en de zegels
alvorens gevisiteert, mitsgrs: wel bevonden
zijnde zo wierden daer in eenige papieren
meest inde france en eenige weinige.
inde persiaanse tale geschreven, dog
alle van zeer weinig aanbelang ter loops
bevonden althans geene die eenig specaal
besluit meriteren en over zulx is met
algemeene stemmen g'arresteert alle
dezelve ten eersten te laten afschrijven
ende heeren Britten toe te schikken
mitsgrs: naderhand die Chartres ook
inde nederduitse tale te laten trans„
lateren om bij occasie aan haar hoog Ede„
„lens tot Batavia met respect gepresen„
„teert te kunnen worden.
Aldus gedaan geresolveerten
gearresteert, ten N„ts hoofd Comtoire
Houglij in Bengale ten dag e, maand
Iare, voorsz: /:was getekent:/ R:r
Beerenaert, I V D Maes, C: ringh
WVD