Blader door transcripties » Gelders Archiefarchieftoegang 0168, inventarisnummer 944, pagina 65
Transcriptie
—te benoemen en te institueeren tot eenige en
algeheele Erfgename in almijne na te latene
voerende en inroerende goederen, actien, schuldder
deringen en andere voorworpen geenen hoege
naamd uitgezonderd of waar ook gelegen gemelde
mijne Chevrouw Johanna Poelen, en zulks om
met al die goederen te kunnen doen en handelen
als met laken aan haar in vollen en vrigen eigen
dom tgebehoorende
mogten echter uit het huwelijk van mij en mijne
gemelde Ehevrouw kindof kinderen worden ver-
=wekt en op den dag van mijn overleijden in leven
hijn, in dat geval verklaar ik bij deze aan haar
te maken te verspreken en te donnateeren alzoo
„danig gedeelte mijner nalatenschap zoo in ei-
„gendom als vuchtgebruik beiden of één van
beiden ter hare keuze, als waarover de wetma
deorije beschikking geeft.
1
Ik herroep alle testamenten, gemaakt voor het
tegenwoordige
Aldus gedicteerd door den Testateur en dadelijk
dien overeenkomstig door den Notaris Paigen
eigenhandig geschreven, voorts door gemelden
Notaris mede in tegenwoordigheid der vier
nagenoemde en ondergeteekende getuigen
duidelijk aan den Testateur voorgelezen, die
verklaarde daarboi te volharden, als zijne be„
paalde en vrige wil bevattende
tiaarvan Akte, Gedaan en verleden te
seumer ten kantore van den Notaris Paigen
voornoemd den een en twintigsten Ianuarij des
jaars achttien honderd zes en dertig, in bij zign
van Lamest Nillisen timmerman te Malden,
Willem van Wels arbeider te Malden, Gerrit
Gerritsen kastelein te streimen, teggesteu
men en Gradus Broekman mede kastelein
te toijchen woonachtig, als getuigen allen
vier ten deze verzocht, diena gedane voor
laring en madat de Testateur verklaard had
niet te kunnen schrijven of teekenen, heb
ben geteekend met ons Notaris de tegenwoor„
dige minute, gebleven in het bezit en de
bewaring van den Notaris Paigen voornoemd.
2 Nillesen
W van Wees
G: Gerrits
G Cdeman
I: H: C: A: Payen Not=s
tweede en laatste blad
J:G:
Bronvermelding
Gelders Archief, archieftoegang 0168, Notariële Archieven 1811-1925, inventarisnummer 944, J.H.C.A. Payen, 1836-1838Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.