1817 Den heere dese menschlieventheyd onder veele christene Menschen tot hunnen mede-broeder en suster, met syne wae¬ kende oog aenmerckt hebbende, en hun gebed, die sy tot dien opsigte tot God gestuert hebben, is ongetwyffelt aan geweest, want by menscheus gedencken is er oyt schoonder noch gewensteren oogst op handen geweest, en ook een overvloed in alle levens-middelen hoegenaemt als den jaer 1817 die ons doet verhoopen dat den straffenden ### en den geessel gods, van ons sal afkeeren door onse gebede en Meuschlieventheyd tot onsen even-mensch, want wy ### van Merckt dag tot Merckt dag grooten afslag in de graenen, tot spyt van alle de opkoopers, die nu beginnen hunne verborgene graenen in alle gewesten ten toon te stellen siende dien gewensten oogst op handen in alle landen hoe genaemt, die men als by een mirakel van den heere Moet aensien, want wy beginnen ga## eynde te sien van den hongersnoot in alle steden en vlecken, want binnen vranckryk syn 51 schepen met graenen aengekomen, en alle de zee-haven syn voorsien van met schepen met graenen, en ook in de vaert binnen dese stad brussel, die de vreese aenjaegt aen die opkooper der selve. 7 juli sag men de borgers wederom in Nood van boter, omdat selve wederom ontbrak in de boter merckt, sy wird ver## 10 stuyvers en veele winckels waeren ook sonder boter, seltsten dito heeft den bischop Van remunt gevormt op het g## beggynhof. 9 juli in de parochiaele kerck van de H.H. Gudula ende Michael selfsten dito wesende Merckt dag Kocht. men de beste qualiteyt terwe tenpryse van 9 en 10 guldens, en het koren vyf guldens en 10 stuyvers de beste qualiteyt. 90 Maet & Inventaris van alle Maet & Inventaris van alle @ jegelijcke meubelen, effecten, pampieren als ander¬ sints bevonden in de kamer bewoont door de Borger¬ inne Barbara Elisabeth vanden houten Weduwe van Joannes Baptista Claesseus, ten Woonhuyse van Petrus Joannes Pletinckc, cuijper binnen de stadt Brussele in Ste Anna straete, Geformeert door mij -Nicolaus-Puix¬ lieluus Lindemans, als openbaer notaris binnen de gemelde stadt residerende & in de presentie der getuy¬ genen naergenoemt, ten versoecke van dito Pletinckc in quatiteyt van Administrateur der goedered der ge¬ noemde Wedude Claessens, door de selve aengestelt bij procuratie gepasseert door den Notaris Franciscus de Bel tot Brussele residerende present getuijgen in date 24 September 1792: synde als volgt In den Eersten een Buffet van Eijcken-hout item twelf fijn porselijne schotelkens item eene schotel ende vier telloiren van Porseleijn item sesse bruijn porselijne caffe-tassen en twee gelijckvormige suijcker Pottekens item twee bruijn chicolat-tassen met hunne schotelkens item een half douzijn feijn porselijne caffe tassen item een douzijn porselijne the-tassen item een douzijn wijn gelaeskens item twee cristaele souldaeten item Eenen Tennere Port-caraffe met Peperbus & twee cristaele caraffen item eenen geleijsen Bierpot item Negenthien figuerkens waar van vijfthien van hout, drij van plaester & een van Porselijn item twee geleijse tellooren & elf Boter-telloorkens item een verlackte cabaret item eenen spiegel met vergulden leest item eenen eijseren cachel met Buijsen item twee eijsere Brandelaers item een crucifix item eenen hand-Boogh met eene Blacka cassa & sesse pijlen item een Ledecant van wit hout met gordijnen van Corterijcks lijnwaert item twee pluijme Beddens, drij Sargiew, Oorkussen en courte-Pointe
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1821_Brus_Goet_03, Goetval/ anoniem. ‘Chronyke der principaelste geschiedenissen voorgevallen binnen dese stad Brussel, 1815. 2. Vervolg der chronyken binnen dese stad Brussel voorgevallen in den jaere 1816 en 1817. 3. Vervolg der chronyken, 1818-1821.’ Brussel, 1821. KB Brussel.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.