Blader door transcripties » Collectie Overijssel

archieftoegang 0122, inventarisnummer 5, pagina 109

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

Ladwig Eberhard Friederich Nebrkorn le six
Sevrier Mil huit Cnt quatre devant M„r Pieter
Fredrik Baum, Notaire à Amsterdam, admis
Chen la Cour d’ Hollande, et kemoins et dans
lequel son mari Susdit Comme Veuf de A
marie en Comminauite à ladame taltje
Margaretha Schröder, à declare que Lon
Groese suldite Aaltje Margaretha Schröden
etant decedéé a Amsterdam l'an milsept
Cent quatre Vingt die neuf, laissant deux
Enfans mineurs leigitimement issus d’elle etlui„
nommes Karel Fredrik Agé lors de Sept
Ans et Ian Age lors presquedan an
mais lequel susdit Jan ist decedé à
Amsterdam Can mil Sept Cent quatre
Virgt die neuf Sans Testament que son mari
susdit, aijant pris son parti de Le
remarier et Voulant fiper Combien il devolt
à Son Enfant susdit fant pour la Moitie
des biens de lasuccession de safecre mere
que de la Succession de son feu frére Jan
a declare devoir au dit Erfant Karel
fredrik Nehrhorn, tant pour la moetie
de la succession de Sa mene que pour la
moitie des biens de son feu fils et frere Jan
Achnkorn Susdit, ene somme de Guarante
deux
3. f. .
deux Mille francs ou Vingt millefloring
d'Hollande et Quelle Somme, aux termes
de l'Acte passe pax Son Grouse et duquel
ete
ont a fait menteon dans le present
Seroit Administrée parlici, et Sest obligé
le Susdit Ludwich Eberhard friederich
Achrkorn de Vouloir Rembourser Sonfils
Suldit, Ians auciene reduction; ladite
Somme de Quarante deux mille francs
onVingt mille florins d’Hollande, ausse tot
quil sera Majeux, Loit par miriage,
soit par d’autres Voijes legales, sous Obliga„
tion Comme de droit; Laquelle promesse
les Sieurs Andries Halverson Smit et Ladwig
George Wenkeback, qui ont presentes doensle
susdit Acte, le miner Karel Fredrik Nebrrkorn
ont Acceptes, lequel acte Contonant Six Roles
et
a Cote et paraphe
Declarations Actives et passives.
Une Somme de Mille Cinquante francs du
Cinq Cent florens d’ Hollande diel a la
Succession die Lieur fen Ludwig Eberhaerd
Friederich Nohkorn, parlesieur Hendrik
ter Korst, Negociant, demeurant à Rijssen
N:o 39