Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archiefnummer 34-1, inventarisnummer 2230, pagina 355

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

C Gertjen
Jdikkenberg
R VD Dikkenberg
Ryk Homoet
Clast van Longrach
Smits
Keizeal Notaris
approure la fam
à Ionte
. 1. 4 Tape 3e
_
Traduction
Administratie de l: Enregistrement, etdes Domainis
Extract die Registre des deelara tions
prialables aux ventis des minbles
die Nuuf Iuillet mil huit cent treize, est compare le Sieur
Jan Smitt Notaire a la residenie de Veenendaal, liquel
a de lare, que le treize due Courant, aguatre heuris
de l: apresmidi au lien de Veenendaal, et dans ledemen
„re de Atant van den Meiden, il procedera a la requete
die s=r Arien Gerritsen demeurant dans lafommine
de wageningen, a la vente de la recolte de Reigle appar
„tenant au dit sieur, ie dent el arcquis acte, ttadigni
signé an Registre I. Smitt certifie conforme te Receveur
de l. Enregistrement et des Domainis Jsigné /culder.
2. aen mil huit cent treize, le seize Iuillet, aquatre
Leunes de l: apresmidi, par Jan Smitt Notaire Impera
Canton a la residenie de veenendaal, Canten Rhenen, Aaron
dissement Amersfoort, Departement die zuider zee, en pre„
senie de temoins apreseites de neme somsignés, est pro„
eede a la vente publique des bloes de sgle apresites
stant sien pied, dans la communede veenendaal sus dit,
a larequete de Ariën Genritsen, Tans profession demeu„
rant dans la commine de Wageningen, Arrondissement
Ahanem, Depantement de l yssel superieur, aux condi„
„tiens, changes, et clauses Suivantis.
premierement, que la vente a lien, tourque bs achiteurs
Tonissent le seigle, Ians que le vendeur est tenn en menre
quantité, en qualite.
en second lien, pour francs de an cert Centimes, on florins
de vingt sous, ontre les frais à mentionner ie apris, a een
ditien que les acheteurs paijent leurs dewens de achet
avant on an Iour de Noil, gestadene levingt ring
decembre de eette annee, wil huit unt treize, en maine
cka l: Etnde di Notaire sus dit Jan Smitt a veenen
„daal, en ispeces de on, on deangent aijant cours de teIou
d’ hii, et en aneure antre maniere
troisiemement que les achiteurs, negligeant ee paijement
fivé, devront paijen francs, de een cerst dix Centimes on
floreus de vingt deur sous, ontre les frais adezigner
à apres.
guatriemement, qui le sugle avendre sera incontinent
apris le coup, et l: adjudiation, ou prejudie, etpericule
des etcteteurs
auguiemement, que le dit sucijle, estadasettie aladime
sisiemement, que les acquereeers incontenent antres t adju
„dicatien deoa het founiir, deex cautions, alse Satisfaction