archieftoegang 851, inventarisnummer 134, pagina 56
Transcriptie
uijt haar sterffelijk lighaam sal komen te scheijden in de genadige barmhertige handen Godes Haaren Schepper en zaligmaker, en Haar dood lighaam de aarde te Christelijke begraaff nisse en nu overgaande tot de dispositie van Haare tijdelijke goederen, om zulx wel en op het bondigste te doen, zo verklaarde zij Comparante en Testatrice, te revoceeren, Casseeren, dood en te niet te doen alle zodanige Testamentaire en andere uijterste wils dispositien, als zij Compa¬ rante en Testatrice voor dato deses, ’t zij affzonderlijk off wel met wijlen voors: jaaren Man staande Huwelijk mogte hebben ge= maakt en verleeden En alzo komende tot haare voorgenomene Testamentaire Dispositie, so verklaarde zij Comparante en Testatrice te maaken en Lega¬ teeren aan Haaren Nees David Anthonij Bell Zoon van Johannes Bellen Marijtje van Sake Eene Obligatie ten lasten van het Koninkrijck Deenemarken No 616 zijnde van dato den 1=e Januarij 1788 groot in Capitaal Een duijzen Hollands Courant guldens herten der Cento van de de Honderd Gulden in’t jaar met de daarop te vervallen en onbe= taalde interessen van dien Item maakt en Legateert zij Comparante en voornoemd Testatrice al nog aan haaren wees David Anthonij Bel, zes zilvere Leepels en zes zilvere vorken sten Een Zilvere Naeldekoker, daar het familje sacke op uijtgesneeden staat, Item twee paar Beddelaa¬ kens van twee breedtens, ten zes taaffelserite ten van zijn over Grootmoeder herkomstig, en Laatstelijk ses Porceleine kommetjes. Item maakt en prælegateert zij Comparante en Testatrice aan Haaren Neeff Carel Jacob van Kerckhoven in Huwelijk hebben Johanna van Houten, zoon van Willem Hendrik van Kelck ho den in Huwelijk geprocreëert bij wijlen Geertruij Bell, alle haare kleederen, linnen en wolle tot haar lijff behoorende; mitsgaders al ’t goud en zilver zo tot haar lijf en Lichaams gebruik, als tot lijff cieraan= van haar Comparant en Testatrice gedient hebbende Item maakt en prelegateert zij Comparante en testatrice al nog aan voorschreve haaren Nee= Carel Jacob van Kerckhoven in Huwelijk hebbende Johanna van Houten, Haar Bed met volle toebehoort; als meede haar Cabinet Item maakt en prelegateert zij Comparante en
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.