archiefnummer 249, inventarisnummer 788, pagina 137
Transcriptie
Poll Inden Name Godes Amen p huijden den 9en. Maart 1716 Compareerde voor mij Joannes Verckel Notaris publijck, bij den Ed: Hove van Hollant geadmitteert, tot schil¬ dam residerende, ende voor de naargenoemde getuijgen, Petronella Willems buijs, jonge dogter, oud soo sij verclaarde over de zestien Jaren, woonende tot Vlaardingh, mijn Nots. bekent, Cloeck en gesont van lighaam, haar verstant binnen en Memorie wel hebbende en ende volcom¬ bequaamheijt hebbende omme gebruyckende, als ons Notaris ende van haar tyde, getuijgen evidentelijck bleeck de welcke ijcke middelen overdenckende de broose metigheijt gekomen dosso van het leven der menschen, ende de heeren sekerheyt des doods, hieromme ende andere Consideratien sij Testateuren met goeden voorsien, vrijwilligh onbedwongen geconcipieert ende begrepen heb haar testament ende laatste wille, in forma als volgt alvooren beveelende hare onsterffelijck ziele inde grondeloose bantertig heden van God Almagtigh, ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 249, Archief van notaris Johannes (van) Berckel, 1679-1719, inventarisnummer 788, 1715 januari 11-1719 februari 23
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.