Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archiefnummer 09.009, inventarisnummer 9154, pagina 471

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

N=o 224
1473.
gemachtigde van
zyne echtgenoote
mejuffrouw Maria
Margaretha Elisa
bethatmen, zonder be-
roep wonende aldaar
bij het geven dier vol
macht bygestaan door
hem Francis Hubert
van Mulken
Heden den tienden October negentienhonderd drie
verschenen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris
—
in het Arrondissement Maastricht, ter stadplaats Beek
Johannes Christiaan Hubertus Vaessen landbouweren
zijne door hem bijgestane en gemachtigde echtgenoote Maria
Barbara Hubertina Harmans zonder beroep, samen wo-
nende te Elsloo, ten deze handelende beiden in eigen naam
en genoemde Johannes Christiaan Hubertus Kessen tevens
als gemachtigde van a Jan Amen Sergeant wonende te
Maastricht b. Lambert Snijder machinist en zyne door hem
by gestand echtgenoote Theresia Amen zonder beroep beiden
wonende te Radelange by Martelange (Luccemberrg) c Guil
louwe van den Berg, trambeankte en zijne door hem byge-
Stane echtgenoote Marie Amen zonder beroep beiden
wonende te Herstal by Luik d. Martin Severyns werk
man wonende te Maastricht in algeheele gemeenschap
van goederen gehuwd met Trinctte Ame e Jacques Amen
werkman wonende te Vaalserkwartier gemeente Vaalst
Peter van Es Spoorwegarbeider wonende te Heer, in
algeheele gemeenschap van goederen gehuwd met Margaretha
Amen. blijkende voorschreven lastgevingen uit eene onder
handsche volmacht, welke na vooraf door de lasthebber
in tegenwoordigheid van my notaris en de getuigen voor echt
erkend en ten blyke daarvan door ons alle geteekend te zyn aan
deze minuut is vastgehecht
2 Mathias Andreas Kerchtoffs notarisklerk te Reek
ten deze handelende als mandeling gemachtigde van den
heer Jules Theophile Joseph Marie Timmers candidaat wonende
vroeger te Beek thans te Sittars in diens hoedanigheid van
—
lasthebber met de macht van substitutie van Hendrik
Hubertus Amen, sergeant-majoor vroeger te Harderwyk thans
te Kota Radjah in Nederlandsch Oost Indië, blykens onder
Landsche volmacht waarvan het relaas der registratie luidt
Geregistreerd te Meerster den zes en twintigsten Juni achttienhon
derd vif en negentig deel 34 folio 1 recto vak 8, een blad geen
renvooi. Ontvangen voor recht een gulden twintig cent
De ontvanger Verheyen, welke volmaakt is vastgehecht aan
eene akte van veiling verlede voor notaris redacteur twaalf
Juni achttienhonderd vijf en negentig, en onder mijne minute
verbleven
3. Mejuffrouw Maria Margaretha Eliabeth Amen zonder
ber
en, te deze bygestaan en gemachtigd door haren echtgen
3 den heer Francis Hubert van Mulken gemeente- ontvanger
same wonende te Stein ten deze handelende als mondeling
De comparanten verklaarde te willen overgaan tot scheiding
en verdeeling van het navolgend onroerend goed
Gemeente Elsloo
Een huis met stal erf en tuin gelegen op den Berg kadaster Sectie
C nummer 2131 groot negen aren vyf en negentig centiaren, en
Een perceel boomgaard kadaster Sectie C nummer 1950, groot
veertien aren dertig cenhiaren
Dit onroerend goed is door partyen geschat op twaalfhonderd vijf
en twintig gulden
12251
De oomparanten verklaren; dat voorschreven onrverend goed
heeft behoord voor de onverdeelde helft tot de algeheele gemeen
schap van goederen welke bestaan heeft tusschen de sub, genoemde
comparante Maria Barbara Hubertina Htarmans en nu wylen