archiefnummer 13.2, inventarisnummer 1156, pagina 105
Transcriptie
dene woonplaatsen in de maand Juny de„
zes jaars, en welke na voóraf door den
gemagtigde in tegenwoordigheid van mij
notaris en getuigen voor echt te zijn erkend en ten
blijke daarvan door die allen geteekend, aan deze is
vastgehecht en te gelijktijdig met deze ter registra„
tie zal worden aangeboden.
Genoemde heer Jonkheer Meester Pieter Damas
van Citters Junior nog in hoedanigheid:
Eerst van gemagtigde van den Hoogwelgeboren heer
Jonkheer Aarnout van Citters, Industrieel, wo„
nende te Rajou Euak nabij Soewadjang, eiland Java,
blijkende deze lastgeving uit eene volmagt in mi„
nute verleden voor den notaris Dirk Johan van der
Horst Serlé, geresideerd hebbende te Middelburg en
getuigen den achttienden November achttien honderd
twee en zestig, waarvan een authentiek afschrift is
vastgehecht aan de acte van Boedelbeschrijving verleden
voor mij notaris en getuigen, den een en twintigsten
October achttien honderd een en tachtig, geregistreerd.
den tweede in hoedanigheid van toeziende over de beide
nagelaten minderjarige kinderen van wijlen den
Hoogwelgeboren heer Jonkheer Meester Lodewijk
van Ctters geboren in zyn huwelyk met vrouwe
Anna Elisabeth Suzanna van der Lek de Clercq
welke minderjarigen zyn genaamd Levena Anna
Charlotte en Cornelis Anne van Citters, daartoe
benoemd door den heer kantonregter te Lierikzee den
acht en twintigsten Maart achttien honderd een en
tachtig
dan Eoede als Bewindvoerder over al hetgeen dat zal wor„
den verkregen boven het wettelijk Erfdeel door voornoem
de Jonkvrouw Julia Versluijs geboren van Citters, on
der voorwaarden en met den last hetzelve uittekee„
ren zoowel aan hare kinderen die reeds geboren
zyn, als die, welke nog geboren zullende worden.
welke reeds geboren kinderen zijn genaamd Marie Pe„
tronelle Charlotte,, Johan„, Emma Wilhelmina
Cornelia Jeanne„ en Aarnout van Reigersberg
Versluus tot die betrekking benoemd bij geheim tes„
tament van de Hoogwelgeboren Jontvrouw Charlotte
Versluys in leven Echtgenoote van voornoemden heer
Ionkheer Pieter Damas van Citters gewoond hebbende
en overleden te Oostkapelle den zevenden October
= acht
tweede blad
Te
Lijt
achttien honderd een en tachtig, gedagteekend Mid„
delburg, den negen en twintigsten Juny achttien honderd
tachtig, „geregistreerd te Middelburg den negentienden
October 1800 een en tachtig, deel 60, blad 145 keerzijde
„vak 2 twee bladen zonder renvooi. Ontvangen voor
regt ƒ 2.40, voor 38 opcenten ƒ-, 915 te zamen drie gulden
een en dertig en een halve cent. De ontvanger b.a (:getee
kend:) „ L. J. Bouricuus.; welke uiterste wil in bewaring
is gegeven van den ondergeteekenden notaris bij acte van
supercriptie den negen en twintigsten Junij achttien
honderd tachtig verleden en geöpend door den heer
kantonregter te Middelburg den tienden October acht
tien honderd een en tachtig
De Weledelgeboren heer Meester Johan van der
Lek de Clercq, Regter in de Arrondissements Regtbank
te Middelburg, wonende aldaar, aan my Notaris bekend
n hoedanigheid van gemagtigde van vrouwe Anna
Elisabeth Suzanna van der Lek de Clercq dou
diriëre van voornoemden heer Jonkheer Meester
Lodewijk van Citters, zonder beroep wonende te Zie
rikzee, in hare betrekking van moeder en voogdes over
de minderjarigen Levina Anna Charlotte, en Cor„
nelis Inne van Citters, geboren uit haar huwelijk
met Jonkheer Meester Lodewijk van Citters, blij
kende deze magtiging uit eene procuratie onderhand-
opgemaakt en onderteekend te Middelburg den
eersten Junij dezes jaars, welke procuratie na vóór
af door den gemagtigde in tegenwoordigheid van
mij notaris en getuigen voor echt te zijn erkend en
ten blijke daarvan door die allen geteekend, aan
deze is vastgehecht en gelijktijdig met dezen ter
registratie zal worden aangeboden.
Genoemde heer Jonkheer Pieter Damas van Citters
als vruchtgebruiker van een gedeelte der nalaten„
schap ziner op den zevenden October achttien hon
derd een en tachtig te Oostkapelle overledene echtge
noote de Hoogwelgeboren Jonkvrouw Charloste Ver„
sluijs, ingevolge huweliks contract verleden voor den
notaris Johannes van den Broecke en getuigen te
Middelburg den zevenden Maart achttien honderd ze„
ven en twintig, geregistreerd; en de genoemde Jonkhee„
ren: Meester Pieter Damas van Citters Junior; Aar=
=hout
Bronvermelding
Zeeuws Archief, archieftoegang 13.2, Notariële Archieven Zeeland, 1906-1915, inventarisnummer 1156, Slegt, P.P., Middelburg, Minuten van akten, 1882 apr.-1884 mrt i
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.