archiefnummer 1.04.02, inventarisnummer 8328, pagina 64
Transcriptie
Van Siam onder dato 31 Janu 1735 P„r het schip Jacoba Camornill antun diaphor ocul: Caner: merc: procitat rubr: duli een vel rood leer. /onderstond/ Ligoor in s' Nederlands Compt„r den 22. September 1734. /lager / accordeert / was geteekend / F: V: Essens / guillaume Teisseire Batavia. Aan sijn hoog Edelh:t den wel Ed: groot Agtb„r M„r Dirk van Cloon gouverneur Generaal, benevens De Wel Edele heeren raeden van Nederlands Jndia hoog Edele, Erntfeste Groot Agtb„re manhafte, Wel Wijse Verresiende en seer Genereuse heeren Hoog gebiedende heeren In naar kominge van uwel Ed. hoog agtb veel gerespecteerde ordre dient met pligtschuldige onder ƒ
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8328, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Timor, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Timor, Siam, 1735 jan. 31; Timor, 1735 mei 16 - sep. 7
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.