archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8245, pagina 348
Transcriptie
164 den 15 September 1779 22 lb buskruyt vande zo meede een overleeden slaaff strekte medioynen tot ƒ 3340:12:8 Bij een door den quartiermeester Jan Heylman gediende kruijtreekening gebleken sleeper affeschrijven zijnde dat op de Chiampang de sleeper zeedert Circa drie Jaaren verschooten en verspilt is 22 lb buskruijt, zo is verstaan het zelve zo wel te laaten afschrijven, als, Een Compagnies Lijfeijgene genaamt Bukan volgens een ten dezen overgelegt Rapport van de opperchirurgijns alhier aan een natuur„ lijke ziekte overleeden zijnde Door den opperchirurgijn deeses Casteels Jtem de aan den trainver Johan Christiaan Kirsten, na luijd eener „thans gediende specificatie, in een rond Jaar of zeedert primo september Anno passato tot Ultimo Augustus Jongst leeden ten dienste van den train naar Goa Verstrekt zijnde een somma van ƒ3340:12:8 aan medicamenten zo is beslooten dat be 4 draagen te laaten afschrijven Nevens te ab
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8245, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1779 juni 14 - okt. 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.