archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4163, pagina 67
Transcriptie
N:o 45. E 2013 van een deenss retour schip en weder Cassen met thee uijt gunter„ in brenger deeser niet sijn afgescheept. verschijning aan deesen uijthoek dat op den 11: deeser, ook in deese afvaardiging van Leijden. Tafelbaaij is ter houw: gekoomen het deens Retour Schip d' Princesse, CharLotta amelia dat op den 7:' feb=r pass:o onder het gesag van Cap:t Niels Hansen Gram met 101: coppen en 26: stucken geschut van Trancquebaar is 't zeijl gegaan om na Coppenhaagen voort te steevenen en dat men wijders met het depe„ scheeren van het schip zeijden bereijts soo ver is gevordert dat het selve, op heeden heeft kunnen gemonstert en afgevaardigt worden. En Laatstelijk waardoor is toegecoomen daar nog dat na gedaane ondersoeking be„ stijn hier nog berustende vonden sijnde dat inbrenger deeser geen andere plaats over was om de hier nog berustende Cassen met theen uijt gunterstijn, te kunnen afscheepen als op de daar inne afgelaadene peper„ Wel Edele Erntfesten, Hoog Achtb:r:/ hoog wijse, voorsienige seer genereuse. en Hoog Gebiedende Ca„ Heeren. n men om voorsz: thee hier door aan geen bederf te Exponeeren daar van heeft moeten afsien, en geoordeelt best te sullen weesen dat daar meede tot een nadere bequaame scheeps gelegentheijd word gewagt. — waar meede deese besluijtende beveelen wij uwe wel Edele hoog Agtb=re dier„ „baare persoonen neevens 's Comp:s im„ portanten omslag in de hoede godes en verblijven met de uijtterste onder„ danigheijd men uwe to fo. 2097
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4163, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1744 - 1745 [1745]. Vierde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.