archiefnummer 1.04.02, inventarisnummer 3552, pagina 348
Transcriptie
158. den 15. e Sept 1779. de sleeper afte schrjven. zomeede een over„ „leeden slaaff item d'aan den Train tot ƒ: 3340: 12. 8. de zoldij reekeningen van d' in text gemelde soldaten te belasten wapenen. „ 23 lb Rushruijt van Heijleman gediende Kruijt Reekening gebleeken zijnde dat op de Chiampang de sleeper zedert circa drie Jaaren verschooten en verspilt is 22. lb Buskruijt zo is verstaan het zelve zowel te laten af„ „schrijven, als Een Comp„s ZijfEijgen genaamt Bukan volgens een ten desen overgelegt Rapport van d' Opperchirurgijns alhier, aan een Na„ „tuurlijke ziekte overleeden zijnde. Door den opperchirurgijn deses Casteels Johan verstrekte medicijnen christiaan Kinsten na luijd eenen thans ge„ „diende specificatie in een rond Jaar of zedert p=mo september Anno Passato, tot Ult=o Augustus J: l: ten dienste van den Train naar Goa ver„ „strekt zijnde, een somma van ƒ: 3340:12. 8. aan medicamenten, zo is beslooten dat bedragen te laten afschrijven Nevens den zoldaat Jacques Bernard van voor absent gebragte Pienehibre op den 18: Augustus J: l: bij de vertre„ „ning in de Noorder Provintie Absent geraakt zijnde „
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3552, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1780. Drieëntwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Makassar, Banjarmasin
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.