archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 3341, pagina 529
Transcriptie
244 Coen Assiot. Leynzen met stilstand van gage verloss en Janzen ook terwyl zekere Benoist tn word weg gestuurt en zulx is ook na voorige Exempelen, op den 21„e deezer geschied met den bij den bij den Directeur dienst, doende Assis¬ „tent Fredrik wieman- Daer en teegen is op het ter onzer vergadering van den 22„e der maend 9ber: bij request gedaen verzoek de Iong Assistent Cornelis Leijnsen gepermitteerd met het eerste schip naer Batavia te vertrekken vaerende dus per brenger deezes over met stilstand van gage zeedert den dag dat hij Geen dienst meer gedaen heeft aenge¬ „zien zijn verband niet geexpireert is. — In zelver volge staet met het vol„ „gende schip te vertrekken, den heeden op zijn verzoek naer Batavia ontslae„ „gen Assistent Jan Janze in Compagnie van den Assistent, Pierre Etienne Be¬ om reeden als in tex „ noist met afgeschreeven gage als een subject dat van geen dienst en omtrent zijn gedrag van een assurante en arrogante inboest is, waer over te meer„ „maale aen den eerstgeteekenden en dezer dagen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3341, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Vierde boek: Bengalen, eerste deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.