archiefnummer 1.04.02, inventarisnummer 2742, pagina 443
Transcriptie
39 Van Japan den 9:' xber: 1749. verpligting betuijgen verzellende deese weeder een request van den adsistent Jan heck om verbetering in qualiteijd en gagie. —. En vermits tot den dienst van nego„ tie boekhouder deses Comptoirs nood„ wendig imand vereijscht werd dewelke de nodige Capaciteijt heeft, en som„ der welke het alhier onmogelijk testellen is, zoo nemen wij de vrijheijd uw hoog Edele groot agtb: voor tedragen den alleen aan dit Comptoir daar toe bequamen, adsistent david boelem de welke bereeds Circa 12. Jaaren d'E Comp: gedient, bij den tweeden geteken„ de thans vijf Jaaren zijn dienst ge presteert en benevens een goed Comporte„ ment preuves van zijne bequaamheijd in die functie ten genoegen gegeven, heeft ter wijle vrij uw hoog Edele groot G
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2742, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1750. QQQQQQQ. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: China, Japan, Malakka
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.