Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland archiefnummer 1.04.02, inventarisnummer 2508, pagina 1276
Transcriptie
RaadenTot
Aan mijn heer Pierre Benoit
Pondicherij
dumas gouverneur van wegens de
fransse Roijale Compagnie ende heeren
vanglijk
onse bief sub dato 11 xber 1739
bevoorens aangem: directeur en Raad
26 Januarij pass=o dienende tot
geschreven
toegesonden UEd: missive van den
het heefd UEd= behaagt ons on
mijn heer divois directeur en
Commandant tot mahe heeft ons
andwoord en wederlegginge van
Januarij 1740 onderstond:/ voor de
Translatie /was getek:/ J: V: Stein
/:in margine:/ Londicherij den 26=en
/was getekend:/ J: d' krouse E: Clercq
van Gollenesse /:Lager:/ Accordeert
Van Mallabaar onder dato 16 Meij 1740
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2508, Heren Zeventien en kamer Amsterdam » INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË » Overgekomen brieven en papieren » Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam » Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam » 1741Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.