archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1528, pagina 471
Transcriptie
a 16 1361. Persoonen P„r Transport Erlanght sm. tr tot besoldingh 2:— 1. thome Cardoso tot verscheijde diensten, en - - - - . . . hooft der Cascorijns 2:— 6. welcke aend' logie bennen bescheijden sijnde - - - - - - lascorijns jder. „ 1. gemeen - - - - - - - - - - - - - - . . huijs dienaer„ 7: op d' wachtplaets brinsjan 2: - - - - . . . - - . lascorijns jder„ 1: 23: ser Residentie onsjenge en inde daer onder off bij gelegen wacht plaetsen als — 9: Ter residentie ansjenge 1. Ioan d' Croes. . . . . . . . . . . . . tolck . . 3: — 6. toepasse sijnde. . . . . . . . . . . . . . „ soldaten â jder„ 2:— 1. ordinarie Logie - - - - - - - - - - - dienaer - - 1 1/3 1. wordende gebruijckt voor - - - - - - - - -. bootsz: looper „ 1:— 7: op d'wachtplaets Erwa- 1. Joris Corea - - - - - - - - - - - - - - . Corporael. 6. mindere wachters off - - - - - - - - - - - - soldaten jder 2:— 7: op d'wachtplaets bellij- 1. Ioanij koettij - - - - - - - - - - - . . . . hooft der lascor: 2:— - - - - - - - - . lascorijns jder. 1:— 6. gem: wachthouders off 7: op d'wachtplaets paroe— 1. domingo d' Rosaijro toepasse - - - - - - - - - soldaet - „ 2:— 6. naijros off dierlants. . . . . . . . . . . . . d=os jder 1:— 1: op paijmel — 1. francisco mendus toepasse - - - - - - - - - - soldaet - „ 2:— 3: Ter Residentie Calicoijlan 1. paulo d'motia - - - - - - - - . . . . . tolck. - . . „ 2. ordinarij. . . . . - . . . . . . . huijs dienaerst 1:- genieten jeer . 21: Toevasse soldaeten tot Calicoijlanse aijwiecke ind' sterre schans die voor drie Iaren in verplichtinghs sijn, doch echter haer besoldingh tot 3: rx. s sm. s vanden Cassier Erlangen — 1. nicolao Correa van. . d-o - - - - - 1. marcello d'rosaijro van „ - - - - - - - . 1417„ Persoonen die Transporteere 1. pikolij - - - - - - - - - - - - - - - - tolck. . rx. 1. kochu anthonij - - - - - - - - - - - - - - hooft der lascor:s„ 1. domingo de koenja van Cochim. . . . . . 1. Iose d' Pikera van. - „. . . . . . . soldaten genie 1. manuel d'vrete van. . „. . . . . . . . ten jder sm. t . 3 5: 1. Ian rebel - - - - - „ - - - - - - - - 2:- 1: qualiteijt, en wat jder 16: In' suijder districkt als 9: Ter Residentie Tengapatn: 6. gemeene dienaers off. . 219. 1:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1528, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1694 HHHHH. Achtste boek: Malabar, tweede deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.