archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 10543, pagina 82
Transcriptie
verschijning aan deesen uijthoek van het „vaardiging van leijden. — de haarl: geordonneert sijnde ten spoedigsten te verrigten zullen wij verders niet mancqueeren alles wat in ons vermoogen is in het werk te stellen ten eijnde die kiel so spoedig mogelijk na behooren gerepareert en weeder in staat van vertrek mogt gebragt worden, ondertusschen dat wij deesen voor een deens retourschip en weeder op het overige sullen Laaten dienen tot schult¬ „pligtige kennisse geving dat op den 11:e deeser, ook in deese tafelbaaij is der houw gekoomen het deens retoúrschip de Princesse Charlotte Amelia dat op den 7: februarij pass„o onder het gesag van Capt: Niels hansen Gram met 101. Coppen en 26. stukken geschut van tran„ „quebaar is zeijl gegaan om na Coppenhagen voort te steevenen en dat men wijders met het depescheeren van het schip Leijden bereijts sover is gevordert dat het selve op heeden heeft kunnen gemonsterd en afgevaardigt worden, en Laatstelijk nog dat na gedaane onder¬ „soeking
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10543, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1745 mei 15 - juni 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.