archiefnummer 1.04.02, inventarisnummer 10452, pagina 376
Transcriptie
Transpoort ƒ 1442„1344 59„3„ - ƒ 4„—„— Een d. o D:o geslooten Int Casteel de Goede Hoop, adij ult:o augs=o 1704. en geteekend bij J=o Cruse, Credit „ 131„ 5„ 12„ 1703 en geteekend bij Poiva:s Tessing, waar op te goed/ Een origineele reek: geslooten in't schip Cattendijk adij 18 novemb=r van ƒ187„13„12„ te weeten. ƒ 35„3„- „ desselfs aflijvigheijd monsr Sijbrand vanden berg, Cruijdenier, van drie maanden Iaarlijx die hij heeft vermaakt de zomma van ƒ243„ 10„ te weeten Credit. . . . . . . . . . . . . . . „ 8„12„ 10„ Comptoire beschijden, omme aan Juff=w Sara bovenaar, of bij adij ult:o Decemb:r 1695: en geteek:t bij J:b Cruse P„r Marten verzijl, adzistent in dienst der EComp:, ten dezen Een _„o d:o geslooten Int Casteel de Goede hoop, 1695. en geteekend bij Ant: Leijssias, waar op Een origineele reek: geslooten in't schip Oosterstijn, adij 14 Maij beijde woonagtig tot Gouda, voldaan te werden, boven de Last te goed. . . . . . . . . . . . 187„ 13„ 12 56„8„- Een - „gekeerd te werden, de zomma van ƒ 59„3„ — te weeten Arij Jansz: vanden Broek, geweesens bosschieter in dienst der adij ult:o augC=o 1697. en geteekend bij J=b EComp:e, thans vrijman zijnde, omme aan hendrik Gefke tot Amsterdam, te zaamen ofte ieder in't bijzonder, uijt„ adij ult:o augC=s 1698. te goed. . . . . . „ 24„ — Cruse waar op te goed.. . . . en desselfs huijsvrouw Maria Gijsen, burger en burgeresse e nog een _:o _:o geslooten en geteekend als boven Een origineele reek: geslooten Int Casteel de Goede Hoop Transporteere ƒ12: 12: 10 ƒ4394:15„ 7
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10452, Kamer Zeeland » INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND » Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop » Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de kamer Zeeland. Gedeeltelijk kopieën » 1706 mrt. 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.