archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 10019, pagina 104
Transcriptie
6„ —„ — mort le 11.e Mai 1789: de kopentegen de monstrol gekonsonterden daar mede akhorden n erghuijs 4„ —„ — mortle 4. e avril 1789 — 1e xtren 788. tation au 31:e houk parmois Total Noms de Baptéme & de Famille §20 Antoine Beguin 521 François Guerin Crevot 522 Augustin Rouviet Caporal 5o „523 Guillaume Brodu Frsilier §o 24. Francois Boisseau 525 Jean Simon 526 Iean Baptiste 527 Louis Ronchet §28 Dominique Roban 531 Gabriel Babin 534 Jean Pierre Severin §34. Kathurin Petit §35 Rodolph Feninguer 536 Friederich Elck §3„e Jean Klepper sergent 538. Iosaph Bruneau 539. Gabriel Champeau Fusilier „ §41. Barthelemyj Bonvoisin 542. Charlen Guillet 543 Thieband Kielle §44 Francois Menegaut Caporal „ 519. Silvain Laurent 529 Pierre Aimé „30. Iean Bap=te Martin„ 54 Jean Audry 545 Pierre Bancheraud Jusilier 7. o„ §547 Julien Girard 533. Pierre Valery 546. Pierre Duret Caporal„ Crevol„ Fourrier 6o „ „ „ „ 548. Ierome Piot §549 Marten Renoir 8. e Transport ƒ 2 076. 4. 8 12„ —„ „ „ „ „ 12„ —„— 12„ —„— 12„ —„ 12„ — Transport ƒ: 11„ 710„ 4„ 6 mois ƒ. 2. -. — Canonnien 3e Hombre de Montant Mlois des le Stugmen. 1=e xpbre 1788, „ tation Total. du 31. Nout parmois 1789. Observations 550. Jean Marmet 551. Louis Darbeck 552. Chinne Tambe 553. Aataine Chauvin 554 Benoit Fradet 555 Henry Koënick 556. Philippe Genou Frsilier „ 557. Jean Laboureau §58. Jean Collin §59 Francois Beon „560 Jean Lafarque 561 Simon Beauceron 562 Jean Clémenceau Krerot 563 André Gabory 564. Sebastien Messelot 565 Felip Foisse 566 Mathurin Tijoup 567 Nicolas Collet. Tusilier 10. e „ „ „ „ Engagé au Cap, le 13 e. arril 1784. 568 Jean Soubileau Tamboua 1=e Anois 187. „ „ 9„ 4„— Total ƒ. 12„ 293„ 8„—„ a du iuue pour evreur à laditin de la page finisant an No. 438. 2„ —„— - 12,291„8 Prevot 12. —„ — 12. —. — Montant Thonsade SAugmen 8 63 Transport ƒ Jusiliere d o 6 mois ƒ. 2n. — Caporal 9eo „ Homs de Baptéme & de Famille 4 Grades e 3 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 1 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 6 mois „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 12„ — „— 12„ —„ 12„ —„— 12„ —„ — 12„ —„— 12„ —„— „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 12„ —„— 12. —„ 12„ —„— 12„ —„— 12„ —„— 12„ —„ — 12. —„— 12„ —„ — „ 12. —: 12„ —„ 12„ —„— 12„ —„— 12. —„— 12„ —„ 12. —„ 12„ —„ 12. —„ 12. 12„ —„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 3 mois „ „ „ „ „ „ „ pr=o Grades 1789. „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 2 mois „ „ 6 mois „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 12„ —„— 12„ —„— 12. —„ — 12. —. — 12„ —„— 12 „. —„— 12„ —„— 12. —„ — 12„ —„— 12„—„— 12. 076„ 4: —„ Observations- 12. —„— 12„ —„ — 12„ —„— 12„—„— 12. — „— „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ reste ƒ - „
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10019, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1790 mei 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.