archieftoegang 5075, inventarisnummer 2222, pagina 396
Transcriptie
41 Je Ce Bourdhuij reej du mois de octobre Jan 1666 se Adrian Lock nots. & in presentie publicq de meurant en laville d'amsterdam admis par la Noblesour d Hollanda presents les Tesmonige baz nomiez me ala requeste du sr. Jean de Neufville marchand en Leste ditte ville presente an sr. Guiljamme Swedenrijck aasij marchand en Toelle ure eij apressome Lettre de Change originellij Ee paijer pins gekele Le sommant de laccepter „ pont la pauer „ esttort dena Cepphiren Temps presix de Leschange „ a quoij le dit Sr. Guiljelan Swe eenrijk madonne pour respona quil neaccepterpaes la ditte lettte de „ Hange pour raisons quil Eserira au Tireur dicelle en suite dequoij Te notaire susdt. Nomine quo supra aij proteste et proteste bien expressemente par sester de faute d'acceptation de la ditte litte deshange, de Changes et A paijemt. rechanges en hmlle de tous despens dommage Et Interests Causez eta Canser a ladvenis dont letent estre kercke & recouvert tant de Lantheur et soussigneur d'jeelle que de touis autres ijestants ancunement obliges Lefout Selon droict Etusde Change et ainsi quede vaason Taict en amsterdam presens Tleedere vander Groe a Jean freurup Tesmorigs a le requis Sant La Copie de la ditta P. de Clange Brjvne Le 4 Aoust 1666 pre Pour io b00 a98 de Monsieur adeux Vsences etdeni il Nous plaira paijerpar C este Premiere de hange alordre de monsr. een de peyrelongue de paris la somme de sex Ceus escus a Gronante huiet eeniers paresen valeur Moij mesme Je suis Vre Treshum serviteur estoist signe de Hontabat aupres estoit Monsieur monsdenz Guilhanne swedenrik marchand en
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 2222, Adriaen Lock, Minuutacten, 1666 september-1666 december
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.