Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5075, inventarisnummer 2213A, pagina 446

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

Lun Op huijden den vierden September @o 1662 hebben
Dick adriaen Lock nots. etc. in presentie vande nabesz.
getuijgen mij ten versoecke wanhr. david Cardelo
davelaz
woonende
Coopman binnen deser steede gevonden ende getrar¬
alsoo den selven niet
ten huijse
porteert bij ende nekens den persoon van Sr. Salmun
thuijs en was hebbe
de lima
Ick mijn explonct
mede coopman alhier ende saen de
gedaen aen desselfs
selven versocht prompte ende datelf. betalinge van seer
huijsvrouw ende
kere originele wisselb. aende voorn. Sr. Salomin
de lima
gedirigeert bij hem geaccepteert
en hier naer van woort tot woort gecomeert sijnde
huijsvrouw vande
maer want de voorn. Sr. Salomij de Limta
ter
aeleeer
Antwoorde Gat
f ende seijde dat haer
man niet thuijs en was ende dat sij het hemthuijs
gecomen sijnde soude seggen
Doohebbdick nots voornt. ornie que suinen weleppres,
huijsvrouw van
sel. tegens de voorss. Sr. Salomon delima geprotesteert
van non betal. mitsgaeders van wissel ende her
wissel ende voorts van alle costen schade ende Inte¬
clesse alreede gehadt gedaen ende geleden ende noch te
hebben doen ende lijden omme alle deselve te verhaelen den
1
inde
trecker acceptant ende allen anderen uijt de voorss.
wisselb. eenichsints verbonden sijnde daer ende sooden
reqt. te raeden werden sal alles oprecht gedaen t amst.
ter presentie van Floris van Winde ende dirck
het Bruijn
als getuijgen hier toe versocht
6
Volgt Jenteneur van de vers. Wisselb
Claus deo emhamburgo adi primeira Setenbro 1660
f 1943 ½ de pl. 33 pore
be vinte esuatro melde mesel data pagara vin
porelta premeira de Caubio Aosr. Hr. Vinna ehredeiros
de Quarte delima ou Qua ordem daldres mil e nove
Sentos quarenta &tres esete trinta & dousauos de
Placatrinta & trespordaldre aualor de dittos
Srs. dous Comtodos, ende was getekent Tuis
alvrel Pereira daer neffensstont Aseitada
lin 24 de setembro 1660 ende wasgeen Salomok
de lima de superscriptie was Hos. Salamao de
Limna Grs. deus Amstradam de in dorso stont