archiefnummer 5075, inventarisnummer 4762, pagina 328
Transcriptie
Vt No. 233 fo. 1685 6 - 4 42 Juullet 1697 po. 58 a 31 st den gelev 2 Londries Fo. 12 Monsieur A deur Asanees is Cousplairaspaijer pareeste preniere beehange al ordre te de Monsr. paul Boucher Za somme de Linquanta - huijt Livres Sterlingh a Trentse en mij vols de gros Pr. Liere steelinx valleus die de te sieur - que passere & Compte. Junant L. advier de voor de Trethunsse en oblig. Serviteur Eende was geteekt„ Varlet Cabrier Jaar nevens stond het adtrest uijtende A Monsieur Mousieur Jean Cabrier Marchand d Amsterdam, daar bij stond rceeptee ende getekend Jean Cabrier dese Wisselbrieff had geen Endoessementen maar de twede gelijk Luijdende had noch onder staande Laprennere Accepte A, m Duprot de Chartia Amsterdam In derso stond Paijes Al ordre de Chevelie sheordore Jansen vallege ouder Lordre A gl. Guillit 1697 en get. Paul Bouchen 2 daar onder stond Paijes a Nieff Corst & Gijsberse on ordre a Louden Le 9 Guillet 1697 ende geteekend Theod: kussen Lager stond voor ons betaald aan monsr. Adriaan Bogaart ofte ordre borff & Gijsbers eende geteekende daar onder stond noch gelieft op mijn reek. in bauwo te stellen ende was geteeken Adriaan Bogaart
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 4762, David Stafmaeker Varlet, Minuutacten, 1697
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.