archiefnummer 5075, inventarisnummer 11945, pagina 366
Transcriptie
Brupaelle Le 2 3: Maj 175 Joursstaan d holland a trows wwanies pajer par bette premien de change anstreeder ordre Eentquarente quatre Hlorens trois Sole agent Courent d Hollande Valeur en nous meme que passeres suwant Lar de Vostre tres humbles serviteur a Monfieur Henduare fherez Monsieur Jean Martin Bond Marchand de Chotholat vis a Vis resettje Jan Martin Bono La Ville de Lijon dans L hez Amsterdam rs an besom chez M: S: J: Lefibvresiur Le Cingel voor ons aan Casparus Thun off ordre Menouare faerez voor mij aan de h: Dirk Kuijper of ordre waerde n reek rottse den 19 Julij 1765 Casp: Thim e Op heden den 31e: Mugustus es Jaars 1755 Hebik Jan Verleij Notaris Publicq bij den Ed Hove van holland geadmitteerd binnen Amsterdam Resideerende ten versoeke van de Heer Dirk Kuijper mij vervoegd ten huijse iteerd van dde Heer Jean Martin Bond omme te hebben behoorlijke betalinge van Een ovigineele Wisselbrieff waar van Copj hier vonen Staadtaan also de gemelde Jean Martin Bond gezegt wierd uijt de Stad te Sijn, en desselffs broeder harles Bond Seijde geen ordre tot de betalinge te hebben en ook de Wisselbrieff niet te Sullen betalen;
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, inventarisnummer 11945, JAN VERLEIJ, Minuutacten, 1761 Mei 4-1761 Augustus 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.