archiefnummer 5009, inventarisnummer 1925, pagina 51
Transcriptie
No. 565 Rijvonnis der afrondinements Rechtbank te Amstedam, van eenentwintig November negen tienhonderd vier en twintig is uitgesproken de ontbending door echtschii- ding van het in nevenitaan de akte vermelde huwelyk Inge schreven in het 7 register vantu belijken en Echt: scheidingen, mins) mer zera, folio vyftig keduster: dan heden achtentwintig September negen tienhonderd vijf en twintig AVakz Op heden negenAhril Achttienhonderd Negentig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Iluwelijk bag te gaan Elhelinus Johannes ntering diamantslijper, geboren en wonende al„ hier, oud Achtentwintig jaren, zoon van Willem Sammel Pnsering bierbotte laan en Diana Petronella Dekker, wo„ nende alhier ter eenreen Maria Hendrina Gesma Kalwij onder beroep, geboren te steenwijkerwold wonende alhier oud negenentwintig jaren dochter van Johannes Franciscus Kal, ikWys kleermaker, wonende alhier en se „bilea Spel, overleden, ter andere zijde. En verklaarden de moeder des bruide gen ie Goms en de vader derbruid voor ons te J:genwoordig, toe te stemmenin dezen echt 1 1 De beide afondiging en to uit Kuvelijk zijn onverhindenrd geschied, alhier in Een dertigsten Maart laatstleden en Vesder edezer. Voorts zijn aan ons overgelegd. „des geboorte akten der verloofden, eneota ricele akte houdende de toestemming van vten vader des bruidegoms en de doodakte van lis. ien de moeder der bruid. ijf Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. in tegenwoordigheid van Gerardus Wilhelmus Ensering broeder des echtgenoots boekdrukker ond dertig Antonius Kalwij broeder der echtgenoote kleermaker oud drieendertig Karel Kalwij broeder alswouen winkelier oud zesentwintig en Dirk Albert Twalif brievenbesteller oud zevenendertig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. W.J. Enveroot.- A. Kulwij M. J. Jh G Koeluip - K Kalmen B Dekker D A Arbuls dyzeiick. J F: Falwi No. 663 Op heden negen April Achttienhonderd Negentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan de gaan Johannes aar, bedienvntig de, geboren te Kortenhoef, wonende. Velpgemeente Rheden, oud vierendertig Jaren zoonvan Jan Baar en Anna Heiler, beiden opverleden, ter Eenien Theodora Cornelia Stornel dienstbode, geboren te Culemborg ge wonende alhier, oud vyfentwintig jaren dochter van Pieter Gabriel fstor„ nel en Sopbia Baar, beiden overle den, ter andere zijde De Geideebondiging en tot dit Hawelijkzijn onverhinderd geschied, alhier ente Rheden den drieen twintigsten en dertigsten Maart laatsteeden, VVoorts zijnaanons overgelegd, degeboorte akten der verwofdens en de doodakten van de ouders der bruid. Voorts ver klaarden de Veilvofden bi deze te erkennen een kind genaamd Federik Stornel, geboren alhier den eenen twintig sten Maart achttienhonderd acht en„ Tachtig Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van Jan Ronge sind oud vijfen„ veertig Theodorus Henricus Deerman werkman oud negenenvijftig Antonie Schiele agent van poliei oud drieendertig en endrik Lleijtwerkman oud veertig jaren wonende allen alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. JBuur P: C. Stomel. Rysecink. J: Konge Peb o H Deermen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1925, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1890, deel 7
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.