Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archiefnummer 5009, inventarisnummer 1678, pagina 20

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

No. 341
De beide gefzondigigen tat di Kondi Zyn ouerindend geschied, alien
denvijf en twintigsten December laatstleden en
eersten dezer, voorts zijn aan onsovergelegd;
ten eersten: de geboorte akte des bruidegoms, ten tweede
eene akte van bekendheid van de geboorte der
bruid, ten derden: de doodakten van beiden
vorige echtgenooten, tenvierden, Koninklijke
disentatije wegens zwagerschap tot het aangaan
van dit huwelijk verleend.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Stag
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitepraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbouden
de tegenwoordigheid van: Jacobus de Hilster, meubelmaker oud vijf en
dertig, Anthonius Harmse agent van Politie oud vijf en
ttwintig, Johan Bernard Albert Hotstede agent van
Politie oud zes en twintig en Jozet Eberhard Voss
werkman oud drie en dertig jaren, allen schoonzoons
des echtgenoots en wonende alhier
n is kiervan door ons opgemaakt deze Afte, welke ua voorlezing, door de Kom
Daranten, de Getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de echtgenoote
die verklaarde niet te kunnen schrijven
J Rik
J de Hilste
Driessen
E Harmel
J B A Elchtel
JC vots.
Op heden Celf Januari Achttienhonderd
Twee-en-Tachtig, zijn voorons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Jacob Kok, Stoelenmaker, geborente 's Gra„
venhage, wonende alhier, oud acht en vijftig ja
ren, weduwwaarvan Janna Oudhof, meer„
derjarige zoon van Dirk Kok en Maria
Olook, beiden overleden, ter eenre en
Maria Melanie Shan, zonder beroep
geboren te Lonuden wonende alhier, oud,
zestig jaren, weduwe van Hendrik Kok,
menrderjarige dochter van William Shaw
en Maria Chadway, beiden overleden, ten
andere Zijde
De beide gefzondigigen tat di Kondi Zyn ouerindend geschied, alien
denvijf en twintigsten December laatstleden en
eersten dezer, voorts zijn aan onsovergelegd;
ten eersten: de geboorte akte des bruidegoms, ten tweede
eene akte van bekendheid van de geboorte der
bruid, ten derden: de doodakten van beiden
vorige echtgenooten, tenvierden, Koninklijke
disentatije wegens zwagerschap tot het aangaan
van dit huwelijk verleend.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Stag
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitepraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbouden
de tegenwoordigheid van: Jacobus de Hilster, meubelmaker oud vijf en
dertig, Anthonius Harmse agent van Politie oud vijf en
ttwintig, Johan Bernard Albert Hotstede agent van
Politie oud zes en twintig en Jozet Eberhard Voss
werkman oud drie en dertig jaren, allen schoonzoons
des echtgenoots en wonende alhier
n is kiervan door ons opgemaakt deze Afte, welke ua voorlezing, door de Kom
Op heden elf Januari Achttienhonderd J
Twee-en-Tachtig, zijn voor oos ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Johannes Hess, brouwer, geboren te Heddes
dorf in Neuwied wonende alhier, oud een en
dertig jaren, meerderjarige zoon van Conrad
Hess overleden en Anna Margaretha Adam
zonder beroep, wonende te Seddesdorf, ter eenreen
Anna Maria Louisa Kart, zonderberoep
geborente Lijpe, wonende alhier, oud twee en
5 twintig jaren, minderjarige dachter van
Reijer Kars overleden en Maria Louisa
Smulders, naaister wonende allier, ter
andere zijde. Enverklaarde de moeder der
Gruid voor onstegenwoordig toe te stemmen
in dezen echt.
De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn ouverhinderd geschied, alhier.
den achttienden en vijf en twintigsten Decem
berlaatstleden. Voorts zijn aan ons overgelegd
ten eersten: eene akte van bekendheid van
de geboorte desbruidegoms, ten tweeden:; de
geboorte akte derbruid, tenderden; de dood
akte haarsvaders. En verklaarden de ver
loofdenbij deze te erkennen een kind ge
naamd: Conrad Johannes Kars, gebo
Eenalhier den een en dertigsten Januari
achttienhonderd negen enzeventig
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemmen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van: Luidovicus Trost, schoenmaker, oud twee
en vyftig, Hans Steyjrer, kellner oud twee en dertig
Georg Leonhard Schiller, bierbrouwer oud acht
en twintig en Heinrich Mühlbauer, alsvoren
oud zes en twintig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
J. H
Hans Seyrer
d M L Kars L. Schilte
H Mühlbrrug Driessen
H Eommders
L Proit