Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 1668, pagina 27

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

No. 1791
Op heden een September Achttienhonderd
Een-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Karl Friedrich Struve, winkelier, muld
cien, geboren en wonende alhier, oud vier en
twintig jaren, meerderjarige zoon van
Karl Heinrich Wilhelm Friedrich Christie
an Reinhard Ludewig Struve winkelier
en Maria Reith, wonende alhier, ter eenreer
Margaretha Trik zonder beroep, geboren
en wonende alhier, oud zeven en twintig ja„
ren, meerderjarige dochter van JJan
Frederik rik winkelier en Cornelia
Johanna Heek, overleden, ter andere
zijde. En verklaarden de ouders des bruide
goms endevader der bruid voor onstegenwoor„
dig toe te stemmen in degenecht.
De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier.
den een en twintigsten en Achten twintigsten
Augustus laatstleden. voorts zijn aan
ons overgelegd, ten eersten: de geboorte ak„
tender verloofden, ten tweeden: de dood„
akte van de moederder buud
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Johannes Martinus Prik broeder der
Echtgenoote zonderberoep oudvierentwintig Frans
Johannes Heck oom der echtgenoote winkelier
sondzes en vijftig Georg Adam Ferron zonder
beroep oudzeven ten zeventig jaren wonende
allen alhier en Johannes Afpartinus Heek ooem
der echtgenoote winkelier oudvijftig jaren wonen
de teHaarlem
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
No. 1791
Op heden een Sehtember
Achttienhonderd Een-en-Tachtig, zijn Voor ons ondergeteekende
Ambtenaar yan den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeerde, verschenen, ten onde ven baveljf aan de boan
Henrichta Johanna Adelheid Henke
naaister, wonende alhier, gehuwd geweest met Jan
Dirk Reinold, mede gewoond hebbende alhier,
doch wiens tegenwoordige woon- of verblijfplaats is
onbekend, die aan ons ter inschrijving in de registert van
den Burgerlijken stand heeft overgelegd een vonnis van de
Arrondisssements (rechtbank alhier, gewezen den twaalfden
April dezesjaars, waarbij, nadat tegen den gedaagde:
Jan Dirk Reinold, verstek was verleend ofgrond
van kwaadwillige verlating vande zijde van laatstge
noemden, is verklaard geworden dat hethuwelyk tusschen
Henrichta Johanna Adelheid Henke en Jan Dirk
Reinold bestaan hebbende, door echtscheiding is ont
bonden: welk vonnis op den Acht en twintigsten Juni daar
afkendiging tet dit Huwelijk onverhinderd geschied alhier
aanvolgende door middel van aanplakking en Ren
nisgeving aan den Heer Officier van Gustitie alhier
aangenoemden Jan Dirk Reinold is beteekend.
voorts heeft de Comparante aan ons overgelegd een
getuigschrift van den Heer Griffier bij voormel„
de Rechtbank ten bewyze strekkende dat op
zijne registers geene aanteekening van verzot tegen
hetzelve vonnis is gedaan, Enf hebben wij hiervan
opgemaakt deze akte in tegenwoordigheid van:
en afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenaaten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij deor het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
te tegenwoordigheid van
Johannes Jacobus ter Smitten meubelmaker oud
twee en veertig en David Cornelis Gromme
van beroep, als voren oud acht en twintig Jarco
wonende beiden alhier, die met ons en de foon
parante deze na voorlezing hebben on derteekend
tevens goedkeurende de bovenstelling van een
geschreven woord en de doorhaling van twee en
ervan door ons opgemaakt deze Akte, elke na voorlezing, door de Kom
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
negentig gedrukte woorden
H J A Henke