Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archiefnummer 5009, inventarisnummer 1477, pagina 5

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

Op heden den Achtsten Februari Achttienhonderd
Twee-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Cornelis alfenier zonder
beroep geboren en wonende alhier
oud acht en vyftig jaren laatst
weduwenaar van Anna Margrela
tuijvelaar, meerderjarige zoon
van Cornelis Palfenier & Jan.
netje Bruyn beide overleden ten
en
Frederica Wilhelmina Schroden
zonder beroep geboren te st Grovenhag
wonende alhier oud zesen vyftig jaren
laatst weduwe van Johannes Fredrik
Monsees, meerderjarige dochter van Zie„
drik Schroder en Susanne Cathari
na schiffer beide overleden ter andere zyde
De berde afkondiging en tot dit huwelijk , blijkens zes daarvan hieruevens
gevoegd bewij s, onverhinderd geschied alhier den achten Verig
tigsten Januury laatstleden en vier
de dezer Voorts zyn aan ons overge
lyd ten eersten de geboorte acten
der verloofden ten tweeden de
dood acten hunner vorige Echtgevooten
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk dan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Tirk saevaus Salhuien
broeder des Echtgenoots letterzesten oud
vier en vyftig Gevert Monsées Zwager
der Echtenoote soekerbakker oud vier en
vyftig C overt Monsees Janion nief der
zeeve Wetelmaker ou vyfen twintig en
Derk Beckering, natebaar voor de Zeevaar
oud uegenen vyftig jaren, wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
1 6
Ce Patsinig
D. Boekering
P W. Schraeder
DJ: Palfenier
Driessen
Monsees
Monsecs
Op heden den Achtsten February Achttienhonderd
Twee-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Pierre Saniel Chantipie de Ca
Jansjaye beroepen predikant te Hemmen
geboren te Leeuwarden leatst gewoond heb
bend te Utrecht wovende thans te Rotterd
oud drie en twintig jaren, meerderjarig
zoon van Danul Chanlefrie de
la Paussaye predikaat en Maria
Anna Carolina Louise van Schelle
wonende te Rotterdam ter C
Regine Marie Martin zon
der beroep geboren en wonende alhier
oud twintig jaren, minderjarige dochar
van Henry Daniel Autoine Martie
zonder beroep en Iaqaeline Marie Henrieh
Hageman wonende alhier ten andere zyde. En
verklaarden beider ouders voor ons tegenwoordig toe be
sGunman en der Eeht
De beide afkondiging en tot dit huwelijk zyn, blijkens zes daarvan hiernevens
gevoegde bewijzin, onverhinderd geschied alhier te Uetterdam en t
uitrecke den een en twintigsten en achten twin
ligsten Ianuary laatstleden. Voorts zijn
aan ons overzelegdde geboorte acten den
Verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Sande li Hayze nusdes Een
genoots kookman oud zes en twintig jaren
wonende te Rotterdam David Tiancois
van Heyst zonder beroep oud zevenen dertig jaar
wonende te Deyden Guilloum DeC prat
adoocaat ond negen en zestig jaren wonende te
s. Hage beide neven der Echtgenoote en Jan Boude
wyn Dompeling Medeuari Doctar oud zes en vyftig jaren
wonend te Utresgel
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
Jan en nayger
D. Thantepie de la Pausage
D. F. Van Heyjes
L. M. Markin
De Cert
Dchantopred ln Janfage
1
J. B Dompeling
A.J.L. van
Schelle
Pllarten
L Dier
Hloger
18
1.