Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archiefnummer 5009, inventarisnummer 1285, pagina 100

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

Op heden den Twaalfden July
Achttienhonderd Vijf-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambte-
naar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Antonie van Heys & Rijks„
ambtenaar geboren te waalre
arrondissement Eindhoven, wonende al„
hier, oud drie en veertig jaren, weduwenaon
van Cornelia Ernste, meerderjarige
zoon van Matys van Heyst en
Arnolda Josina Johanna Slings„
bie beide overleden ten Eenre
Isabella Pearson zonder beroep
geboren en wonende alhier oud een en veertig
jaren, weduwe van Petrus Eimen
meerderjarige dochter van William
Pearson overleden en Aun Lough.
barough zouder beroep wonende alhier ten
an der zijde
De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zin onverhinderd geschied, alhier
den eersten en achtsten dezer. Voorts zin
aan ons overgelegd te eersten de gevoorte
acte en acte van bekendheid van geboor„
te den verloofden, ten tweeden de dood„
acten hunnen vorige Echtgenooten
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk ale de pligten oulen vervalen, welk door de Wet aan den Huwelijken Sta
verbouden zijn: hetwelk door hen, uidrukkelijk met J4, beantwoord zijnde, hebben wijn
naam der Wet uitepraak gedaan, dat vij door het Huvelijk aan elkander zijn verbonden.
tn legenvoordigheid va: Johannese Pastianus Bou„
lonois zwager des Echtgenoots Ryks
ambtenaar oud vijf en dertig Aler ander
William Anderson nut den Echtgenoo„
te boekhandelaar oud vier en twintig Harma
Heinrice Wilhelm Horn zoude beroep
oud zesen dertig en Carl H
ischer Fuust„
draagen oud zeven en dertig jaren, wonende alles al„
en ie heetvan door oud opgemaakt dere Jkte, welke na vooreiing, door de Kom. ten
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk ale de pligten oulen vervalen, welk door de Wet aan den Huwelijken Sta
verbouden zijn: hetwelk door hen, uidrukkelijk met J4, beantwoord zijnde, hebben wijn
naam der Wet uitepraak gedaan, dat vij door het Huvelijk aan elkander zijn verbonden.
tn legenvoordigheid va: Johannese Pastianus Bou„
lonois zwager des Echtgenoots Ryks
ambtenaar oud vijf en dertig Aler ander
William Anderson nut den Echtgenoo„
te boekhandelaar oud vier en twintig Harma
Heinrice Wilhelm Horn zoude beroep
oud zesen dertig en Carl H
ischer Fuust„
draagen oud zeven en dertig jaren, wonende alles al„
En is heetvan door oud opgemaakt dere Ikte, welke na voorlezing, door de Kom. te
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend
Van Heijst
J Pearsn
1G9
B: Boulonois
B
Alex. W. Auduion
H H.W. Horn
„
W
JF Achttienhonderd
Op heden den Zestienden Jul
Vijf-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad.
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Pierre Bernard Rolufs schufs„
kapitein geboren te Ostende (Belgie
lastst gewoond hebbende te Lith, wonen
de thans alhier oud zeven en dertig jaren
meerderjarige zoon van Rolus Rolus
en Jeanne Rosalie Merlier beide
overleden ten Eenre
Sestra Antonia Meyers zou„
den beroep geboren en wonende alhier oud
een en dertig jaren, meerderjarige dochter
van Wilhelmus Meyjers overleden
en Anna Catharina van Rooyzou„
den beroep wonende alhier ten andere zijde
De eerst afkondiging — tot dit Huwelijk is onverhinderd geschied,alhier, ent
Lith den achtsten dezen voorts zijn aan ons
overgelegd te eersten dispensatie van
de tweede Afkondiing, verleend door
den Heer officier van Justitie alhier
ten tweeden de geboork-acten den verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij i
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Wilhelmus Jacobi halfbroeder
der Echtgenoote hovenmeester wonende te
s'Gravenhage oud negen en veertig Willen
Hendrik Adriaan van Coepmand zwa„
ger des Echtgenoots Medicinae doelan wonen
de te oss oud vier en veertig, Antanius van Mla„
neef den Echtgenoote koopman oud achten veerli
en Egediro Joolkhao granciscus van den Schriet
als voren commissioun aen oud zeven en vyftig jaren v
gernen, de deugen en de i oudgeeden vn aae beedd geeg
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
H
1
Nool
1
P.B Roluls.
9
d
5
no
„
A. Pegers.
WJuraks