Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archiefnummer 5009, inventarisnummer 1196, pagina 59

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

Op heden Lesden Mer Achttienhonderd
Les-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Daniel van Outvorst, Gandsmids
knicht, geharen en manende alhier and Uier en
Zeintig arn, mnderjanige haar van
Dirk van Outvarst ovvrleden, in Cattin
rina Heerriddes, zanden beroep, wroumde
alhier Zie Een
Jacoba Wilhelmina Verwey dienst
baar geharen en wannde alhier and drie
in kwintig Jaren, munderjarige dochter
van Teunis Verweij Stokuisch beuke
in Aalkje Aaltsen mannde alhier te
andere zijde. En verklaarden de maeder des
trmdegams en de ouders den bruid alhier tege
waardig toe te Themmen in dezen Echt
De beide afkondigingn tot dit Huwelijk zen onverhinderd geschied, alhier de
Zes en zwnntigsten April laats bleden en
dere den dezer, Vaar te zyn aan aan aver
geligd ten eensten de zebaart Cedullin
den wvrloofdeng he huunden de dood
Cedul van den Vader de bruidegams
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben
wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn
verbonden. in tegenwoordigheid van: Manel van Cutuarst Groa
baden des Echtgnaats Thunzetter aud tachtig
Dirk vervey dam den Echtqenoote van het
bukken and zes en zestig, Jan Guurit Veerina
hwragen des Echtgenaat hun kunsnyder aud
Zunen twmnete en Willem Fredrik Gearge Simon
pekhuisknecht und uien en kunn ten Sarn- wanmde allee ge
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. eenklaandede ioeder den Echtge
iaa t. niet te kunene schuyer
D van Outvorst
JW verwei
JJ Vierman
Duitz.
N.F. G. Simons,
J Verwers
A Halgen
D van outvongt
D ver Wey
i
in
honderd Va
Op heden
Zes-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad.
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
David François Marty, Schilderskuuk
Geharen en mannede alhier oud zevenendertig jarn
uu dun en aan van Mariia Geertunij Freeser
meerderjarige zaan van Dauid François Marty
overleden, in Maria Margreta Christiaanse
zonder beroep wanende alhier hen Een
Carolina Maria Ziegenhard dunstbaar
wanmde Alhier, volgens hare opgaaf gebaren te
Hellens Asluis in de maand November des jaars Acht
ten handerd en vier in alzoo Eenen veertig Carin
oud, munderjarige dochter van Johanna
Elizabeth Liegenhard zander beroep wanude
te sHentagenbosch, En verklaarde zy ander
Eede geen beruys harve Gebaarte noch acte van
bekend heid hii vervanging daarvan te Kuimen denelyggen, ter vag
De boend afkondigingen tot dit Huwelijk In onverhinderd geschied, alhier din
zes in hunuligsten April laatstleden in derden
dizey, Voorts zin aan an auiegelegd ti
eensten de doohCedul des brendegoms ten
tuinden de daod Cedil Zynr uarigo Echt
Genoote. —
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echigenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Iuwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met J4, beantwoord zijnde, hebben
wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn
verbonden. In tegenwoordigheid van: Mancis cus Johannes Preijei
laadgieter aud zes en twintig, Hermanus Gre
Jarius Pollet, als aoem aud Eenmdertig
Fredrik Harman, Schristenvaerder aud
Zes en twintig, in Frans Oostendarp, schaen
maken aud drie en vyftig Jaren. wanende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
DF Marty
cv Liegeshamd
Deutz:
F J Treyer
H S Pollet
Harman
F: Var