archiefnummer 5009, inventarisnummer 7109, pagina 85
Transcriptie
No. 493. Goedgekeurd de doorhaling van twee en twintig woorden x Hoork Heden zeventien April negentienhonderd vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: d Lemkes, Bernardus g oud negenendertig jaar, van beroep begrafenisondernemer die verklaarde, dat of wonende te Amsterdam, veertien April negentienhonderd vijftig te zeven uur vijfnveertig minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Jongsma, Anna Geertruida zonder beroep echtgenote van: Langemeijer Paul Bernard oud Clemens jaar,, van beroep koopman, geborente beiden wonende te Amsterdam, is bevallen van een kind, dat als levenloos is aangegeven De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan afte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Branse ierder No. 446 Heden achttien April negentienhonderd vijfig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: van Konynenburg, Jacobus oud vijfenveertig jar, van beroep voekhouder wonende te Amsterdam, die verklaarde, dat of vijftien April negentienhonderd vijftig te tien uur dertig minuten in de gemeente Amsterdam is overleden: Jong, Aaltje oud vierenzestig jaar, zonder beroep, geboren te Oostzaan wonende te Rotterdam, gehuwd geweest met: Bor Dirk dochter van: Jong, Jan, en: de Haas Grietje, beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvanakte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Haanses J van Koraplug No. 494 Heden achttien April negentienhonderd vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Schaaij, Willem oud vijftig jaar, van beroep koster, wonende te Amsterdam. die verklaarde, dat of vijftien April negentienhonderd vijftig te drie - uur dertig minuten in de gemeente Amsterdam is overleden: Bos, Pieter oud vijfenzestig jaar, van beroep werkman geboren te Monniekendam, wonende te Monnickendam zoon van: Bos, Adriaan en Snelten, Aafje, beiden overleden. De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Haantes WSchaa No. 499 Heden achttien April negentienhonderd vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Snel, Dirk oud vijfenvijftig aar, van beroep uitvoerder die verklaarde, dat op wonende te Zaandam, zeventien April negentienhonderd vifig te tien uur vijfenverrtigninuten in de gemeente Amsterdam is overleden: van der Voort, Hendrikus oud tweeën vijftig Jaar, van beroep stoffeerder, geboren te zaandom, wonende te Amsterdam zoon van: van der Voort, Jan en: Kat, Jansje, beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte Betke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Haants No. 495. 1 is door Ren vooi en de doorhaling van tweeën dertig woorden goedgekeurd Haant Heden dehttien April negentienhonderd vijftig verscheën voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam ingescheven- een uittreksel uit het register van overlijden der- gemeente Bloemendaal, waaruit blijkt, dat aldaar bud jaar, beroep— wonende te ste verkaarde, dct of — twee April negentienhonderd vijftig te twee- uur vijftien minuten in de gemeente Amsterdam is overleden: Huurdeman, Bertha Elisabeth, oud zevenen tichtig jaar, zonder beroep, geboren te wonende te Amsterdam, gehuwd geweest met Verlee, Wilhelm, dochter van: Huurdeman, Dirk en: Vos„ Helena Elisabeth, beiden overleden De aangever verklaarde uit oigen wetonschap van het overlijden kennis te dragen. Haantje Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgetezen. No. 498 Heden achttien April negentienhonderd vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Migchelsen, Evert oud zesenveertig jaar, van beroep aanspreker die verklaarde, dat op wonende te Amsterdam, vijftien April negentienhonderd vijftig te zestien uur dertig minuten in de gemeente Amsterdam is overleden: Eigenhuis, Gerrit oud vijfenvijftig jaar, van beroep kantoorbediende geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdan echtgenoot van: Wallroth Elisabeth Jacoba, zoon van: Eigenhuis, Gerrit zonder beroep, wonende te Amsterdam en Mons Jannetie, overleden. De aangever verklaarde uit eigen wetertschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Haant Eengete
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.