Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archiefnummer 5009, inventarisnummer 1088, pagina 172

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

1
Op heden den Vyf en Twintigsten Oehter des Jaars Achttienhonderd Zeven-en-Twintig,
des middags. ten half twee uren, zijn voor ons Oadirgeteekende.
Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59,
gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Arhanaze Laurent Charles Cognevel. - Predikant
by de Waalsche Gemeente Alhier. Geboren te Puiys. e vond.
Twee en dertig Faren. - Weduwnaar van Anne Rattier. - Meerder
jarige zoon van Marie Martin Athanaze Coquerel. - en
Cecile Williams. — beide Overleden.—n ter Eene.
en Kophie Gabrielle Elisabeth Mollet.- partienluie
Geboren te Dusseldoof, wonende Alhier n oud Vyf en twintig Saan.—
Murderjarige Dochter van Johann Stephan Mollet. Instituteur en
Sophia Regina Henrietta Cotta. wonende Alhier.- ter andere zijde
En konsenteerden de Onders der Bruid. Berroneel in dezen Echt.-
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
der Alhondigingen, behoorijk Alhier geschied: den 14e en 21. Dezer.
ten 2:e de Doopjedullen der verloofden.-
Een 3=e de Doodsedul der vorige Echtgenote des Bruidegoms.—
die ons, met de Ondergeteekende getuigen, onder aanbod van Eeder
Verklaarde, den dood zyner Ouders en Groot Onders.
Waarna wij kun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Sorne Teissedre Lange, Predikant, by de Waalsche bomeente.
oud Zes en Vyftig. - Jonkheer Mr. David Cornelis van Lennep, Lid van
de Riddeschap van Holland, en van ’t Amootatie Syndieat, briffier. by
derErchtbank van Eertsten Aanlege- oud Een en zestig. - Lonis Bousquet, Lid
Van den Raad dezer Stad. oud vier en Vyftig. - en Hermannas Haakman.
Med. Doctor. - oud vier en Vyftig Carn. - Allen wonende Alhier.„
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
vanWinter
A. L:C: Coynerel
. Teogedrek An
JJ Van Lnn
S: G OStollel
ourqunt
J.S. Mollet.
Ustaakina
G: Mollet née Cotta
1
Op heden den Een en Dertig October des Jaars Achttienhonderd Zeven-en-Twintig, C
des morgens ten elf uren, zijn voor ons Ondergeteekend
Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59.
gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Johann Lampe Metselaar, Geboren te Rabbinghanden
by Bremen, wonende Actier, oud Vyf en twintig Iaren
Meerderjarige zoon van Berend Lampe, en Frina Bondjen
beide overleden.- ter Eene; En
Margaretha Jacoba Kuijper. geen beroep, Geboren en wonend
Achier, oud Acht en twintig Jaren Coed.t Krytberg 6 Oct: 1799,
weduwe van Iohannes Matthens Beijer, Meerderjarige
Dochter van Gerrit Kuyper en Henrica Heyner en beide
overleden. — ter andere zyde.
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25. Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
der Afkondigingen, behoorlijk Achier geschied den 2ven en 28stt dezer
ten 2der de Doopcedullen der verloofden
ten 3den de Doodsdullen hunner Ouders: zij verklaarden
ons met de ondergemelde getuigen onder aan bod van eede
den dood hunner Groot Ouders.
ten 4den de Doodcedul van den vorigen Man der bruid„
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Johann Amor Brand, Winkelier, Oud Zestig
Fredrik Huesteeg, Kantoorbediende, bnd Negen en
Dertig, Hendrik Telman, Ambtenaar, Oud
Twee en Vyftig, en Christoffel Koning, stukadoor
Oud Vyf en Vijftig Taren. — Allen wonende Alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
J Lampe
M J Kuijser
Dierts.
J A Brand
H: Huesteus
Hr Telman
Bos
nno