archiefnummer 5009, inventarisnummer 264, pagina 73
Transcriptie
Den Eenentwintigsten September Ao. 1800 Vijf-en-Twintig, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Anna Maria Elisabeth Sant Geboren den Zeventienden dezer des middags ten Een ure, Dochter van Sijmon Sant oud vijfentwintig Jaren, Beroep Smidsknecht en Elizabeth Greeve oud Eenentwintig Jaren wonende S=t Jansstraat No. 48 Kanton 2 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht. Eerste Getuig Hendrik Willem TTheonville oud zevenen veertig Jaren, wonende betaniedw. straat N Beroep als boven. Tweede Getuige Johan Reinier Leune oud drieenvyftig Jaren, wonende in ’t Hal No 7 Beroep als boven volgens verzoek aan ons gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. 7 Sant HStmen Jh vr Teonville de Jm J= R= De Liaul Den Eenentwintigsten September Ao. 1800 Vij-en-Twintig, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORIE van Betje Barend Pierles Geboren den negentienden dezer des morgens ten vijf ure, Dochter van Barend Hyman Sierles oud vijfendertig Jaren, Beroep knamer en Rachel Wolf van Kuith oud tweeentwintig Jaren, wonende Liprosegracht No. 10 Kanton1 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht. Eerste Getuige Gerrit Eliazer van Elsink oud vijfen eertig Jaren, wonende J: houttuinen No 36 Beroep venten Tweede Getuige Aron Levie Matthisse oud eenenveertig Jaren, wonende Lazanussteeg No 2 Beroep onderwijzen volgens verzoek aan ons gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vaderen Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door wij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. B. H. Sierleg E: E: Van Eesink E Balker A P: Ma thijsse de Singe Den Een entwintigsten September Ao. 1800 Vijf-en-Twintig, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE va Johannes mmnig Geboren den Achttienden dezer des mongens ten Elf ure, zoom van Dirk Immig oud vijfenveertig Jaren, Beroep wakerslijken en Hen drina Kolkmans oud Eenenveertig Jaren, wonende Jankerstraat No 199 Kanton 2 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelijk geslacht. Eerste Getuige Pieter Streng oud vierenveertig Jaren, wonende Jacob: dw St=t N 10 Beroep tapper Tweede Getuige Karel Colym oud drieenveertig Jaren, wonende als de ouders No 121 Beroep timmerman. volgens verzoek aan ons gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen Jgeteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. Dirk TImmer J: Bainer P= String de Izje Kavel Colyn Den Eenentwintigsten September Ao. 1800 Vijf-en-Twintig, ten tien ure, vvar den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Anthonia Maria van Schuylenborgh Geboren den zeventienden dezer des avonds ten zeven ure, Dochter van Reinier van Schuylenborgh oud drieendertig Jaren, Beroep koopman en Elizabeth Embdenaar oud vierentwintig Jaren, wonende te Paramaribo in de Kolonie Surina mem- thans gelogeert alhier N. 2: achterb: wal 29 a Kanton 4 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht. Eerste Getuig Hendrik Jan Blaauw oud tweeenviftig Jaren, wonende Brisagracht Beroep Directeur Tweede Getuige Hendrik Willem wysman oud vijfendertig Jaren, wonende Singel N 27 volgens verzoek aan ons Beroep als boven gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, Durtoeingesolgt het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. J van Schuylenborg O WSalher WJ: Blaauw de Serye JerWysman
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.