Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archiefnummer 5009, inventarisnummer 6361, pagina 20

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

No. 36
het Burgerlijk Wetboek overgeschreven de na-
volgende akte van huwelyksvoltrekking
Extract uit het Kerkregister van de parochie Bir„
kelarid in de gemeente Fana Uit het Kerkregister
der parochi berkeland gemeente Tana blykt, dat
op elf Augustus negentienhonderd zesendertig
Jan Burgers, chruffeur-monteur te Amsterdam,
geboren op veertien Juni negentienhonderd elf te
Utrecht, gevaccneerd zoon van Anton Burgers
portier bij eenbank en Asta Helene Salvesen,
kinderverpleegster te Pand geboren te Hangesmd
achtentwintig Mei negentienhonderd acht gevaci„
neerd dochter van den vuurtorenwachter
Theodor Andreas Salvesen in den echt verbonden
zijn. Voor beiden het eerste huwelijk Het bruids.
paar is miet aan elkander verwart. zij de
valtrekking van het huwelyk waren aanwezig
de gehuwde vroe Borghild Lund, geboren
Tedersen wonende te Minde en de zichen ver„
pleegster Birgit Mjos wonende te Manger.
De huwelijks afkondiging had plaats op vijf
Augustus negentienhonderd zesendertig Het
huwelijk warddoor domimec Oito Irgens in
de Groote Kerk voltrokken. Als getuigen fin
geerden de bovengenoemde aanwezigen en
Mevrouw Hollingerus Pijpers De Pastorie
van Fana zeventien september negentienhon„
derd zesendertig (was geteekend/ Dankert Skagen.
Predikant. Stempel. Waarvan akte
van soest.
19
Mullens oud zevenentwintig jaar, onge-
huwd. Beroep geen woonplaats bij de huwelyks
voltrekking Broadhurst Gardens num¬
mer Zevenenvijftig. Voor en achternamen
des Vaders Bernard Albert Mullens
Beroep des vaders Lenter Directeur
Gebrouwd op het Registratie- Bureau
met kicentie ten overstaan van mij
E. Best Registrar Norman Jalson luper
interdent Registrar. Dit huwelik is aan
gegaan door ons J. Pinselie, Miek Mullens
In tegenwoordigheid van ons: M. Ducker
J. M. Howling. Ik, Jdward Best, Ambte
naar belast met de Registratie van Huwe
lyken in het District Hampstead in de
Gemeente Hampstead verklaar hier
mede, dat dit uittreksel een juist afschrift
is vande inschrijving nummer twee hon
derd eenendertig in het Huwelijks Register
van het genoemd district en dat dit re
gister thans krachtens de wet zich
onder mijne berusting bevindt. Ten
blijke waarvan teeken ik den acht en
twintigsten dag van October negentien
honderd zes endertig. (was geteekend)
E. Best. Ambtendar belast met de
Registratie van Huwelijken. Waarvan
akte
van soest.
„Huiwelijk vol
trakken op het
Registratie Bu.
reau
Renvooi goed.
gekeurd.—
van loest.
Heden, zestien November negentienhon„
derdzesendertig is door mij ambtenaar
van den Burgerlijkenstand van Amsterdam
ingevolge artikel honderd negen endertig
van het Burgerlijk Wetboek overgeschreven
de navolgende akte van huwelijks voltrekking
Gewaarmerkt afschrift van een huwelijks
ingeschrijving krachtens de huwelijks wetten
van achttienhonderd elf tot negentienhonderd
vierendertig. Registratie District Hampsteud
in het District Rampsterd in de gemeente
Hampsterd Negentienhonderd zes endertig
Nummer twee honderd een endertig,
Datun van huwelyk, achtentwintig October
negentienhonderd zes endertig J Vanden
Bruilegom) Voor en achternamen:
Johan Punselie leeftyd acht en dertig
jaren. Burgerlijke staat gewezen echtge„
noot van Hendrika Hermma Punselie, ge
boren Alblas, ongehuwd, van wie hij
zich liet scheiden. Beroep Hoofdportier
Hofel/ vooomplaats bij de Huwelyksvoltrekking
Broodhurst Gardens nummer zeven en
vijftig Jaren. Voor en achternamen des
Vaders Johan Jagues Punselie (overleden
Beroep des vaders Directeur eener scheep
vaart Maatschappij. Vande kruid
Marie Willebrorda Christina Hubertina
No 37.
Heden twintig November tienhonderd
zesendertig is door mij Ambtenaar vanden
Burgerlijkenstand van Amsterdam inge
volge artikel honderd negen endertig van het
Burgerlijk Wetboek overgeschreven de navolgende akte
van huwelijk svoltrekking- Republiek Polen
Provincie Bestuur Lwan. Joodsche Bevolkings.
register te Lezapk Kreits Lancut Nummer
honderd een enzestig Huivelyks Acte
uittreksel uit het boek des Bevolkingsregisters
zoodsche/ te Lezapk Boek vyf, Blad zeven
Een Volg nummer zeventien Twee. Van
den bruidegom. Voornaam en naam, beroep
woonplaats, huismnuer tevens voornamen
beroep en woonplaats der anders: Zevi
Kwetser, geboren te Dinslaken, Duitschlamd
koopman, wonend te Lezajk zoon van
David Kwetser, en Julia, geboren Puldaner
koopheden te Amsterdam Nederland/. Leeftijd
geboren den twintigsten December negen
tienhonderd tien stand: ongehuwd Drie
der bruid Voornaam en naam, geboorte
plaats, tevens voornamen beroep woon
plaats en hurmunnur harer ouders.