archiefnummer 5009, inventarisnummer 6260, pagina 26
Transcriptie
No. 119 Heden veertien Maart negentienhonderd vier en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan Herbert Heimann, kantoor bediende, geboren te Kowanon ko m Polen, wonende alhier. oud twee en twinttig jaren, Luitscher, meerderjarige zoon van Heinrich Heimann, koop, man en Charlofe Lenjuwe zonder beroep, beiden wonende te Berlijn in Duitschland, en Lucie Emma Maria Glaser, zonder beroep, geboren te Berlijn voornoemd, wonende alhier oud vier en twintig jaren, Duit„ Friedrich Joachim Heinrich sche, meerderjarige dochter van Glaser, chanffeur en Marian na Marzotho, zonder beroep beiden wonende te Berlij voornoemd. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den derden dezer maan Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en ge trouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Otto Mayjer maker laar, oud zeven en dertig jaren, en Edith Hoffmann, priué-se crltarisie, oud eenenveertig jaren beiden wonende alhier. Waarvan akte, welk. 1o 130 No. 120 Dit huwelijk isonsbonderd voor het Vonmis, der Rechtbank te Amsterdam Jan 16 December 1937 en de inschrij„ 2eden 27 Juli Vind te Amsterdape 438 versoerd Heden veertien Maart negentienhonderd vier en dertig, " verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Frans Jacob Muller, bank Hak ker, geboren te Workum, wonende alhier, oud tweeëndertig jaren, meerderjarige zoon van Jacob Ernst Muller, zonder beroep, wonende te Workum en Okje Deinum, overleden, en Gertrude Elfges, zonder be roep, geboren te Gelsenkuchen in Duitschland, wonende le Erven in Duitschland, oud zes en twintig jaren, Duitsche, meerderjarige dochter van Emmerich, genaamd Johann Eltges, koopman, en Maria Anna Zimmermann, zonder beroep, beiden wonende te Eisen, voornoemd. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den derden dezer maand. Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en ge trouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Geertje Muller, zuster des bruidegoms, zonder beroep, oud zeven en twinttigjaren, wo- nende alhier, en Goosen Goos¬ sens Groenendal, chef ter ge„ meente- secretarie, oud een er vijftig jaren, wonende te Workum Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen Cerbe Cane JKoligyun L. E. H. Glaser dith sotun WMMaaliu FJ. Muller. G. Muller Seum Gest. EElger 8 WMMaleuwe
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 6260, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1934, deel 13-4A
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.