Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archiefnummer 5075, inventarisnummer 6135, pagina 40

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

No. 560.
No. 560.
„ Nikslaus
Renvooi en de
doorhaling van
één geschreven:
woord goedgekeurd.
J PW
Des
Bot Vadboor
Gbaus zoon
G VI Com
P.L. Rggee
Cph. G Cludshoos
van doest.
Heden acht entwintig Peptember negentienhonderd twee en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
buwelijk aan te gaan:
Jacobus Pieter Franz Rudolf Pesch
twinkelier, geboren en wonende alhier.
oud vier en twintig jaren, Duitscher,
meerderjarige zoon van Franz Neko„
laas Hubert Pesch, wiens beroep en
woonplaats onbekend zijn, en Maria Catha-
Frina Shum, zonder beroep, wonende al¬
hier, en
Bertha Maria Oudshoorn, zonder
beroep, geboren en wonende alhier, oud
drie en twintig jaren, meerderjarige doch
ter van Gijsbertus oudshoorn, oud
zes enzestig jaren, aannemer van
bouwwerken en Grietje Nijland,
oud eenenzestig jaren zonder beroep
beiden wonende alhier De ouders der
bruid verklaarden voor mij tegenwoor„
dig toe te semmen in dezen echt-
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den zeventien
den dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: trie Louis van Aggele,
assistent der posterijen, oud veertig
jaren, wonende alhier, en Johan
Gijsbertus Oudshoorn, broeder der
lechtgenoote, timmerman, oud drie
de
en dertig jaren, wonende
gemeente Hilversum.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 561
3
Heden acht entwintig September negentienhonderd twee en dertig.
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
buwelijk aan te gaan:
Jos ef Holetschek, munius, geboren
te Kanten in Duitschland, wonende al-
hier, oud acht en twintig jaren, Tijecho-
Sloraak, meerderjarige zoon van
Josef Holetschek, kapelmeester, wonen
de te Landskron in Tyecho- Slowa„
kije en Maria Margaretha Wink,
overleden, en
Maria Müller, dameres, geboren
te Dietmannsreed in Duitschland, wonende
alhier, oud vijf en twintig jaren, Duitsche,
meerderjarige dochter van Wilhelm
Müjller, slager en Maria Stelzl,
zonder beroep, beiden wonende te Altus
ried in D uitschland.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den zeventien
den dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Johann Oppl, slag¬
werker, oud vier en dertig jaren,
en Johannes Taber, bode, oud zeven
en veertig jaren, beiden wonende
alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.-
F L. Aggele.
x
P. R. Gesch
Jol H Gadhoo
vansoest.
1
B. M Oudstoein
JOuds voor
Gd Jlome
Johann Oppl.
J. Holetschek
van soest.
„
—
M. Willer
J2