archiefnummer 5009, inventarisnummer 6079, pagina 11
Transcriptie
No. 698 Heden zes entwintig November negentienhonderd een en dertig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Adrianus Nicolaas Baars, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud tachtig jaren, weduwwaar van Johanna Maria Bloem mee derjarige zoon van Jouphus Gerar„ dus Baars, en Elije Oortman, beiden overleden, en Maria Anna Jansen, zonder beroep, geboren te Papenburg m Duitschland, wonende alhier, oud negen en zestig jaren, weduwe van Jan Willem Fijen, meerderjarige dochter van Johann Jansen, en Catharina Wolters, beiden over„ leden. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den veer tienden dezer maand. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge- trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Friedrich Johan ti. Tijen, zoon der echtgenoot, stuca door, oud zes en dertig jaren, en Wilhelmus Johannes Onlijt, schaanzoon des echtgenoots, por- tier, oud zevenenvijftig jaren. beiden wonende alhierr Waarven alte, welke overeenkoustig de wet. No. 699 6 Heden zes entwintig November negentienhonderd een en dertig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Pieter Johannes Ziekemijjer, electruren, geboren en wonende al¬ hier, oud zevenentwinttig jaren, meer derjarige zoon van Pieter Johannes ziekemijjer, overleden en Hendrika Elisabeth Janning, oud drie envijftig jaren, zonder beroep, wonende alhier, en Christina Fredérika Beumer, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud zes en twintig jaren, meerder„ jarige dochter van Hendrik Gerardus Beu mer, handelsreiziger, en Johanna Cathari- na Jansen, zonder beroep, beiden wonende alhier. De moeder des bruidegom verklaarde voor mij tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt„ De ouders der bruid hebben blijkens hierbij overgelegde authentieke akte in dezen echt toegestemd. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den veertienden dezer maand. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Adriana Theresia de Winter, zonder beroep, oud vij en twintig jaren, en Johannes Hen„ drikus Lindeman, bankwerker, oud zes en twintig jaren, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. is voorgelezen. A V Bares A:.J. Fgen M A Jangen W. J: Ontijt. vansoert. P.J. Zikemyjer.A. Th. de Winter AF P. Beumer „ Vansoest. HE. Janning JJinleman
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 6079, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1931, deel 56-4G
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.