Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archiefnummer 5009, inventarisnummer 6039, pagina 12

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

No. 113
1
„
„ oud acht
en vyftig
1
jaren.
Renvooi goed.
gekeurd.
9
G.A. Palp
M.P. 6v Wik
JSuip
M Horeman
J Martens
Amaalar
Heden twaalf Maart negentienhonderd een en dertig,
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Gysbertus Antonius Tulp,
heeermaker geboren en wo
nende alhier, oud tuee en
twintig jaren, meerderjarige
zaon van Johan Sulp/houder
van een strijk inrichting, wo
nende alhier, en Haria Chris
stina zaaman, overleden, en
Marta Pauline Orlich, zonder
beroep geboren te Ladz m Polen
wonende alhier, aut negen en
twintig jaren, Isjechisch - onder
daan, meerderjarige dochter
van Franz Anselm Prlich
loodgieter, en Maria Hermann
zonder beroep, beiden wonende
te Sohenwiese in Duitschland
De vader des bruidegoms ver
klaarde voor mij tegenwoordi
toe te stemmen in dezen echt
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den zevenden
Februari laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Marten Rartman
oud dri en teventig jaren, en
Jacoba Martens, ouf zeven en
vijftig jaren leiden zonder
beroep en wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
114
1.
Heden achttien Maart negentienhonderd een en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Cornelis de Bruin, werkman
geharen in de gemeente tienweg
kerk aan den yssel, wonende alhier
oud dertig jaren, meerderjarige
zoon van Ctrie de Bruin, hoet„
sier, en Catharina Christina van
ressel, zonder beroep, beiden wonende
in de gemeente Gouda, en
Adriana Geertriida de Jong
zonder beroep, geboren im de
gemeente stad aan 't Plaringvliet
wonende alhier oud zes en
twintig jaren meerderjarige
dochter van Jan de Jang
werkman wonende in de ge¬
meente Waddinscheen en Maria
van sprang, overleden, De vader
der bruid heeft blijkens hierbij
overgelegde uuthentieke akte n
dezen echt toegestemd
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de ge„
meente Zwyndrecht ten een en twintigsten
Februari laatstleden
De eundegam verklaarde, met toestemming
der moeder-bruid bij deze te erkennen
twee kinderen, genoamd trie de Jang
gelaren in de gemeente Leiden op
een en dertig tet negentienhonderd
acht en twintig, zijnde dit kind reeds door
de moeder erkend bij akte van vier en twintig
znli negentienhonderd acht en twintig ver„
lleden voor den Ambtenaar van den Burger
lijken stand te Reeuwijk, en Hester de Jong
geboren alhier op zeventien Mei negentien
honderd dertig, zijnde dit kind reeds door
de moeder erkend zij akte van twaalf
Juni negentienhonderd dertig verleden door
den Amstenaar van den Burgerlijken stand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
alhier
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Ziendert sprangers
minteui, oud zesenvuti
jaren, en Andrias de Baer, zonder
beroep, oud een en zestig jaren
beiden wonende alhier
M Hapelman
GA. Gulp
J Martens
H.P. Ovurt
Saaliug
J Lulp
L Spranger
A de Boeg
„
f
C de Bruur
D
D o
A G De Jong.
.
Ipc
6