Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
archiefnummer 5009, inventarisnummer 6031, pagina 31

Transcriptie

No. 53
der bruide.
goms
Renvooi en
de doorhaling
van twee
geschreven
woorden joed,
scheurd
Au
F R.W
H Jost.
M. Veldman
1 ot
H J Mulder-
Mbau
JE Post
Homnalem
dit huwelijk is
ontbonden door
het vonnis der
Rechtbank te
Amsteitem van
5 December 1940
en de inschrijving
te Amsterdam, bet
den 9 April 1942.
Smiateu
No. 53
Heden vijf Fetruari negentienhonderd een en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Franciscus Kaverius Hali,
kantoorbediende, geboren en
wanende alhier, oud drie en
twintig jaren, meerderjarige
zoon van Gerrit Hali, voorman
ketelmaker -monteur, en
Mariane Veldman, oud zes en
veertig jaren, zonder beroep
beiden wonende alhier
Hermina Jacoba Post, kopster
gebaren en wonende alhier
oud twintig jaren minder
jarige dochter van Cacaar
Post oud twee en viftig jaren,
quitantielooper, en Helena
Johanna Mulder, oud zes en
veertig jaren, zonder beroep
beiden wonende alhier. Di
moeder des buidegoms en de
ouders der bruid verklaarden
voor mij tegenwoordig toete
stemmen in dezen echt. De
vader terbuuid heeft blijkens
hierbij overgelegde authentieke
akte in dezen echt toegestemd
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den vier
entwintigsten Januari laatsteeden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig Hendrik Hali
broeder des echtgenoots onder„
wijzer, oud vijf entwintig jaren
wonende in dt gemeente Blssum
en Johanna Elisabeth Tort, zuster
der echtgenoote, kopster, oud
drie en twintig jaren, wonende
alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 54
Heden vijf Fedruari negentienhonderd een en dertig,
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Johannes Cornelis de Jong
kantoorbediende, geboren en
wonende alhier, oud zes en
twintig jaren, meerderjarige
zoon van Hendrik Klaas de
Jong, controleur van afrekening
bij de gemeente-tram, wonende
alhier, en Cornelia Johanna
Ormeling, ooerleden, en
Johanna Maria Mitselaar
zonder beroep, geboren in de
gemeente Vlaardingen, wonende
alhier, oud een entwintig
jaren, meerderjarige dochter
van Leendert Metselaar oud zij
en veertig jaren, kleermaker, en
Anna Magdalina Schouten oud
vijf en veertig jaren.- zonder
berloep, beiden wonende alhier
De ouders der bamd verklaarden
voor mij tegenwoordig toe t
stemmen in dezen Scht. De
vader des bemdegoms heeft blijkens
hierbij overgelegde anthentieke akte
m dezen echt toegestemd.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den vier
entwintigsten Januari laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig: Hendrik Claas
de Jang, broeder des echtgenoots
kantvorbediende oud vier en
zestig jaren wonende alhier, en
Maritnus Aetselaar, oom der
echtgenoote, koopman, oud vier
en veertig jaren, wonende in de
gemeente Rotterdam
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J: H. Hak
H a/ Mulder
7
8
HPost.
WMaaleu
A
JC Post
M. Veldman
C. Por
Jhlde Jan
H K de Jong
J Ha Eetelaar.
Maspilbel
WMaaleuaur
P Noekelogr
A. M Sehouten

Bronvermelding

Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 6031, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1931, deel 8
 Ga naar de vorige pagina (30)Ga naar de volgende pagina (32)  Nieuwe zoekopdracht

Scan


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/