archiefnummer 5075, inventarisnummer 8854, pagina 828
Transcriptie
10 23 40 Compareerden voor my Jan Barels Notaris Publicq by den Hove van Holland geadmit¬ teerd tot Amsterdam resideerende in presentie van de nagenoemde getuygende Hr. Alexander Hendrik Staal en Juff. Marie Elisabeth Arnaud egte lieden zynde de tweede Compe. ten dezen met haar voorn. man geassisteerd en door hem tot het vol¬ gende specialyk geautoriseerd woonende binnen deeze stad en my Notaris bekend dewelke bekenden ingevolge van huwe lykse voorwaarde tussen de Compte. voor het aangaan van hun lieder huwelyk op den 21e Juny 1740 voor my Notaris enge¬ tuygen gepasst. reets kort na het vertrekke van t zelve uit handen van des tweede Compte. moeder Juff Dovothia Hubener eerder wede. van Capn. Jan Arnaud en laast wede. van Capn. Jan Vaik ontfangen te hebben de samme van vijf duyzent en vyf hond gle bestaande in een summe van vierduy¬ zent gls aan Contant geld die aan haar tweede Compe. door dezelve haar moeder op het aangaan van haar tweede huwelik voor vaders goed waren, beweezen en dan nog in kleederen Ja¬ weeltjes goed silver en verdere uijtzet tinge de summe van vijftien hondt. Cavoli glo volgens de begrootinge daar Op heedenden 23 Decemb. 1740
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, inventarisnummer 8854, JAN BARELS DE JONGE, Minuutacten, 1740 October 18-1740 December 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.