archieftoegang 5075, inventarisnummer 12735, pagina 124
Transcriptie
Suriname den 28 Jacmary 1778 voor ƒ 839„5 Court. Gele ses weeken naar zigt betaalt deeze myne Tneede Wisnelbr de Eerste onvoldaan zynde) aan D Heer I M Schrodter L'ordre Agt hondert en Negen en Dertig Guldens en Vyf Stuyvers Conrant Geldh de waarde alhier genoten van zyn Ed in Engelsche Waaren & Stelk op Reekenin¬ van de Plantagie Contenlement zonder verder advis van A Myn Heeren re Wed W Dienaar DHeeren Hub van Hermanl en van den Bosch Lchelt Amsterdam indersostonde At Schrodter A Budri voor my van de Heer Jan Hendrik Carp off ordre de waarde genooten van denzelver Paramaribi den 22 Jbre v772 Henr. Boedbergh Op den Dertigsten Sanuar 1713 heb ik Isaac Pool Notaris te Am¬ sterdam by den hove van holland geadmitteer in kennisse der ntenoemene getuygen uyt naam en van wegens de Heer Jan Blindr Carp koopman binnen deeze Stad gein terpellee de Heeren SLuberts van Hermaal en van de Bosch mede kooplieden alhier om betaalen¬ van de Wisselbrief waar van de Comblu boven ssaal in onginaly vertoont waarvan t protest van non acceptatie den veertiende December 1772 door my Notaris en getuyjgen is gedaan en daar op van derzelver Comptoir bedier de Evert Jansz pr. order van hun to ten antwvoord bekoomen dat zy die niet zoo betaalen om reden den bukker bekene Overzulks ik Notaris in den naam als boven wel Expresselyk heb geprotesteert van hon betaaling dervoorsz Wisselbrief van Wissel herwissel Costen Schaden en Interessen en waar van ten deezen ver na regten geprotesteert kan en magwerden Aldus gedaan in Amsterdam op dat als boven ter presentie van Gerrit Mut en Ryk Everts junior als getuygen Gerrit Mulder Ryk Ervrts Junior Isaac Pool Notaris
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 12735, Isaac Pool, Minuutacten, 1773 januari 1-1773 maart 30 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.